قصيدة قل في الهوى حيلي قَلَّ في الهَوى حيَلي يا كَثيرَةَ المَلَلِ كَم أَبيتُ مُمتَرياً خِلفَ دَمعيَ الهَطِلِ رُبَّ عَبرَةٍ نَضَحَتْ وَردَ خَدِّكِ… لـالأبيوردي
قصيدة روض إذا زرته كئيبا رَوضٌ إِذا زُرتَهُ كَئيبا نَفَّسَ عَن قَلبِكَ الكُروبا يُعيدُ قَلبَ الخَلِيِّ مُغراً وَيُنسِيَ العاشِقُ الحَبيبا إِذا بَكاهُ الغَمامُ… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة أجعفر حزت جميع العيوب أجَعْفَرُ حُزتَ جميعَ العُيُوبِ فما فيكَ من خَلَّةٍ تُمْدَحُ كلامُك أكذب من يَلْمَعٍ يُخَيِّلُهُ بالضُّحى صَحْصَحُ وحلْمُكَ أطْيشُ… لـإبن الرومي
قصيدة أصيبت تميم يوم خلى مكانه أُصيبَت تَميمٌ يَومَ خَلّى مَكانَهُ وَمَرَّت لَهُم بِالنَحسِ طَيرٌ بَوارِحُ وَما كانَ وَقّافاً إِذا اِشتَجَرَ القَنا وَلاحَت بِأَيدي… لـالفرزدق
قصيدة يا رب صوت يصوغه عصب يا رُبَّ صوتٍ يصوغُه عَصَبٌ نِيطتْ بساقٍ مِن فَوقها قَدَمُ جوفاءُ مَضمومةٌ أَصابعُها في ساكناتٍ تحريكُها نَغمُ أَربعة… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة لا در من آمالنا در لا دَرَّ من آمالنا دَرٌّ يجرنا الموت فننجرُّ ما الشأن في الدنيا تغر الورى الشأن فينا كيف نغتر… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة قالوا خلا الوقت فاشربها على حذر قالوا خَلا الوَقتُ فَاِشرَبها عَلى حَذَرٍ فَقُلتُ هَيهاتَ أَمرٌ لَيسَ يَنكَتِمُ كَيفَ السَبيلُ وَكُلٌّ حينٍ يَشرَبُها يَجولُ في… لـصفي الدين الحلي
قصيدة قدر الرقاشي مضروب بها المثل قِدرُ الرِقاشِيِّ مَضروبٌ بِها المَثَلُ في كُلِّ شَيءٍ خَلا النيرانُ تُبتَذَلُ تَشكو إِلى قِدرِ جاراتٍ إِذا اِلتَقَتا اليَومَ… لـابو نواس