قصيدة حذار فإن الليث قد فر نابه حَذارِ فإن الليث قد فرّ نابَهُ وقد أوترَ الرامي المصيبُ فأنبضا لـإبن الرومي
قصيدة تفرق الناس في أرزاقهم فرقا تَفَرَّقَ الناسُ في أَرزاقِهِم فِرَقاً فَلابِسٌ مِن ثَراءِ المالِ أَو عاري كَذا المَعايشُ في الدُنيا وَساكِنُها مَقسومَةٌ بَينَ… لـالميكالي
قصيدة فتى لرغيفه قرط وشنف فَتىً لِرَغيفِهِ قُرطٌ وَشَنفٌ وَخِلخالانِ مِن خَرَزٍ وَشَذرِ إِذا فَقَدَ الرَغيفَ بَكى عَلَيهِ بُكا الخَنساءِ إِذ فُجِعَت بِصَخرِ… لـابو نواس
قصيدة أتمنى والمنى جهد المقل أتمنَّى والمنَى جهدُ المقِلّْ وأقضِّي الدهر في ليت وهلْ وأداوي كُلَف العيش إذا أظلمتْ لي بِطُلاواتِ الأملْ سلوةٌ… لـمهيار الديلمي
قصيدة أُعجِبت بي بين نادي قومِها أُعْجِبَتْ بي بين نادي قَومِها أُمُّ سعدٍ فمضَتْ تسألُ بي سَرَّها ما عَلِمتْ من خُلُقي فأرادتْ عِلمَا ما… لـمهيار الديلمي
قصيدة تقنعت بالدجى فوق الضحى فجلت تَقَنَّعَتْ بالدّجى فَوْق الضحى فَجَلَتْ في عاجِ عارِضِها لاماً من السَّبَجِ كأنَّها اسْتَرْهَنَتْ في ناظِري سَقَماً بِلَحْظِ أَجْفانِها… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة عنف النبض أتمتحنينَ مقدرتي؟ وهل تبغينَ في التردادِ إرباكي؟ سئمتُ اللومَ سيدتي فعودي عن خطاياكِ وكفّي عن معاتبتي فلم تعرف… لـجورج جريس فرح
قصيدة يا ملكا يزدهي به المنبر يا ملكاً يَزْدهي به المنبرْ والمسجدُ الجامعُ الذي عَمَّرْ خليفةُ اللَّه في بريَّتهِ يُسرُّ للنّاسِ مثلَ ما يَجْهرْ… لـابن عبد ربه الأندلسي