قصيدة حسبي من الجهل علمي أن آخرتي حَسبي مِنَ الجَهلِ عِلمي أَن آخِرَتي هِيَ المَآلُ وَأَنّي لا أُراعيها وَأَنَّ دُنيايَ دارٌ لا قَرارَ بِها وَما… لـأبو العلاء المعري
قصيدة يا ريم كم أدنو وأنت تريم يَا رِيْمُ كَمْ أَدْنُو وَأَنْتَ تَرِيْمُ وَتَنَامُ عَنْ لَيْلِي وَلَسْتَ تُنِيْمُ أَخْلَفْتَ مِيْعَادَ النِّدَامِ وَقَلَّمَا أَلْفَيْتُ عَهْدَاً لِلنِّدَامِ… لـكشاجم
قصيدة كن مثل يوسف لما كاد إخوته كُن مِثلَ يوسُفَ لَمّا كادَ إِخوَتُهُ سَلَّ الضَغائِنَ حَتّى ماتَتِ الحِقَدُ وَكَيفَ تَرمي بِقَوسٍ لا تُوَتِّرُها إِذا المُلوكُ… لـالفرزدق
قصيدة عليك كل اعتمادي أيها الصمد عليكَ كلُّ اعتِمادي أيُّها الصَّمَدُ قد فازَ عبدٌ على مَولاهُ يَعتَمِدُ أَنتَ اللَّطيفُ الخبيرُ المُستغاثُ بهِ عندَ الخُطوبِ… لـناصيف اليازجي
قصيدة ما معالشيب حديث في غزل ما مَعَالشَيبِ حَديثٌ في غَزَل قَد شُغِلنا مِنهُ بِالضَيفِ نَزَل لَستُ مِمَّن يَنزِلُ الضَيفُ بِهِ فَيَراهُ الضَيفُ عَنهُ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة وخذني عصا موسى وهات جميعهم وخذني عصا موسى وهات جميعهم ولو أنهم حيات ضال نضائض يذيعون في عيبي عجائب جمة وقد يتمنى الليث… لـابن حزم الأندلسي
اقتباس قصيدة إذا غامرت في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ فطَعْمُ المَوْتِ في أمْرٍ حَقِيرٍ كطَعْمِ المَوْتِ في أمْرٍ عَظيمِ. لـالمتنبي
قصيدة يا ندمي على سهم بن عوذ يا نَدَمي عَلى سَهمِ بنِ عَوذٍ نَدامَةَ ما سَفِهتُ وَضَلَّ حِلمي نَدِمتُ نَدامَةَ الكُسَعِيِّ لَمّا شَرَيتُ رِضى بَني… لـالحطيئة