قصيدة إذا زم للبين الغداة جمال إذا زُمَّ للبَيْنِ الغَداةَ جِمالُ فَلا وَصْلَ إلا أنْ يَزورَ خَيالُ تَفرَّقَ أهْواءُ الجَميعِ وثُوِّرَتْ رَكائِبُ أدْنى سَيْرِهِنَّ… لـالأبيوردي
قصيدة أبى الله إلا أن يكون لك النصر أبى اللَّه إلّا أَن يَكونَ لك النّصْرُ وأن يَهْدِمَ الإيمانُ ما شاده الكفرُ وأَن يُرجعَ الأَعلاجَ بَعدَ عِلاجها… لـابن حمديس
قصيدة خمورها أطلّت عليَّ بُعيدَ الغروبِ فحيّتْ وقالتْ: مَسَاؤكَ سُكَّرْ! بثغرٍ كبُرْعُمِ وَرْدٍ تفتَّحَ أنعَشَ منّي الفؤادَ وعَطَّرْ فقلُتُ: مَسَاؤكِ… لـجورج جريس فرح
قصيدة اذمم ذوي التطفيل مهما أتى اذْممْ ذَوِي التَّطْفِيلِ مَهْمَا أَتَى وَإِنْ تَكُنْ أَجْمَلْتَهُمْ فَاعْنِهِ يَمْشِي عَلَى رِجْلَيْهِ مَعْ أَنَّهُ مِنْ جِنْسِ مَنْ يَمْشِي… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة أرى المرء والدنيا كمال وحاسب أَرى المَرءَ وَالدُنيا كَمالٍ وَحاسِبٍ يَضُمُّ عَلَيهِ الكَفَّ وَالكَفُّ فارِغُ لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة رقاب أهل الحلوم معتبده رقابُ أَهلِ الحُلُوم مُعْتَبَدَهْ مقصودةٌ بالهوان مُعْتَمَدَهْ فادَّرعِ الجهل فوقهنّ ولا يُغفل حليمٌ من جهله عُدَدَهْ وعامِل الجاهلَ… لـإبن الرومي
قصيدة يا دار مية لم يترك لنا علما يا دارَ مَيَّةَ لَم يَترُك لَنا عَلَما تَقادُمُ العَهدِ وَالهوجُ المَراويدُ سُقيا لِأَهلِكَ مِن حَيٍّ تَقسِمُهُم رَيبُ المَنونِ… لـذو الرمة
قصيدة وهيفاء إن قامت فعاذت بخصرها وَهَيفاءَ إِن قامَت فَعاذَت بِخَصرِها مِنَ الرِّدفِ قالَ المِرطُ لَيسَ يُعيذُ رَمَتْ صاحِبي يَومَ النَّقا بِكُلَيمَةٍ فَمادَ كَما… لـالأبيوردي