قصيدة أبوك أبو سوء وخالك مثله أَبوكَ أَبو سوءٍ وَخالُكَ مِثلُهُ وَلَستَ بِخَيرٍ مِن أَبيكَ وَخالِكا وَإِنَّ أَحَقَّ الناسِ أَن لا تَلومَهُ عَلى اللُؤمِ… لـحسان بن ثابت
قصيدة لك الويل من عيني خبيب وثابت لَكَ الوَيلُ مِن عَيني خُبَيبٍ وَثابِتٍ وَحَمزَةَ أَشباهِ الحِداءِ التَوائِمِ تُخَبِّرُ مَن لاقَيتَ أَنَّكَ عائِذٌ بِلَ العائِذُ المَظلومُ… لـكثير عزة
قصيدة قصرك الشيب فاقض ما أنت قاض قصرُكَ الشيب فاقض ما أنت قاضِ مِن هوى البيض قبلَ حين البياضِ إن شرخَ الشبابِ قرضُ الليالي فتصرّف… لـإبن الرومي
قصيدة لي صديق محض النصيحة كالمر لي صديقٌ محْضُ النصيحة كالمر آه إذ لا تريك منها اختلالا فَتُريكَ اليمينَ منك يميناً بالمحاذاةِ والشمالَ شمالا… لـابن حمديس
قصيدة أليس الليل يجمعني وليلى أَلَيسَ اللَيلُ يَجمَعُني وَلَيلى كَفاكَ بِذاكَ فيهِ لَنا تَداني تَرى وَضَحَ النَهارِ كَما أَراهُ وَيَعلوها النَهارُ كَما عَلاني… لـقيس بن الملوح
قصيدة مودته عهد وصوب بنانه مَوَدَّتُهُ عهْدٌ وصوْبُ بَنانِهِ إذا صرَّحَ المحْلُ الشَّنيعُ عِهادُ وطوْدُ أناةٍ وهو في عَزَماتِهِ قواضبُ تُمْهيها الوَغى وحِدادُ… لـالحيص بيص
قصيدة وخل كخلم السوء أنكرت وده وخِلٍّ كخِلْم السوء أنكرتُ ودَّهُ وخُلَّته أنْ نال من وجهيَ الكُبْرُ يظل يُراعيني بعينَيْ شَناءةٍ يدل على بَغْضائها… لـإبن الرومي
قصيدة أتاجرة النفائس والغوالي أَتَاجِرَةَ النَّفائِسِ وَالْغَوَالِي مِنَ الطُّرَفِ المَصْوغَةِ وَالْحَرِيرِ لأَنْتِ عَجِيبَةٌ بَيْنَ الْغَوَانِي كَعَصْرِكِ بَيْنَ خَالِيَةِ العُصُورِ وَهَلْ عَجَبٌ كَحَانُوتٍ… لـجبران خليل جبران