قصيدة غير ليلي لم يرى في الحي حي غيرُ ليْلي لمْ يُرى في الحيِّ حيْ سلْ متى ما ارتبت عنها كل شيْ كل شِي سرُها فيه… لـأبو الحسن الششتري
قصيدة إني لأكتم من علمي جواهره إِنّي لَأَكتُم مِن عِلمي جَواهِرَهُ كي لا يَرى العِلمُ ذي جَهلٍ فَيَفتَتِنا وَقَد تَقَدَّمَ في هَذا أَبو حَسَنٍ… لـالحلاج
قصيدة لا تزدري يا عاذلي بمهفهف لا تزدري يا عاذلي بمهفهفٍ قد جاءً يبدل شينهُ بالسينِ لما غدا من كل شينٍ حسنهُ متبرئا فأمات… لـبطرس كرامة
قصيدة بعض قرائي أعجبني الأمر. كنت خارجاً من مقهى فخم في ألمانيا في ليلة ممطرة سمعتْ بعض السيدات أنني كنت موجوداً… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة وحية في رأسها درة وحيَّةٍ في رأسها دُرَّةٌ تسبح في بحرٍ قصير المدَى إن بَعُدت كان العمى حاضراً وإن دنت بان طريق… لـإبن الرومي
قصيدة شهي إلى الأيام تقليلها وفري شَهِيٌّ إِلى الأَيامِ تَقليلُها وَفري وَخِذلانُها إِيّايَ إِن سُمتُها نَصري أَرى وَكدَ دَهري أَن أُقِلَّ وَلا أَرى لِدَهري… لـالبحتري
قصيدة لو كانت الخمر حلا ما سمحت بها لَو كانَتِ الخَمرُ حِلّاً ما سَمَحتُ بِها لِنَفسِيَ الدَهرَ لا سِرّاً وَلا عَلَنا فَليَغفِرِ اللَهُ كَم تَطغى مَآرِبُنا… لـأبو العلاء المعري
قصيدة كالشمس من جمرة عبد شمس كالشمس من جمرة عبد شمسِ غضبى سخت نفسي لها بنفسي ماطلةٌ غريمها لا يَقتضي ديونَه ودَينَها لا يُنسِي… لـمهيار الديلمي