قصيدة لو لم يقد نحوك العدى الرغب لو لَم يَقُد نَحوَكَ العِدى الرَغَبُ أَنزَلَهُم تَحتَ حُكمِكَ الرَهَبُ فَكَيفَ يُنجي الفِرارُ مِن مَلِكٍ تَطلُبُ أَعداءَ مُلكِهِ… لـابن حيوس
قصيدة من يوق لا يكلم وإن عمدت له مَن يوقَ لا يُكلَم وَإِن عَمَدَت لَهُ نَبلٌ تُغادِرُ شَخصَهُ كَالقُنفُذِ بَلَغَتهُ مُرهَفَةُ النِصالِ وَأُثبِتَت فيما عَلَيهِ وَكُلُّها… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أي شيء يكابد الطفل في الدن أيُّ شيءٍ يكابد الطفلُ في الدنْ يا لأمرٍ ما يستهلُّ الوليدُ لا تلومنّ حاسداً أَلَمُ النَّفْ س من… لـإبن الرومي
قصيدة وزوجة مغيار وصلت وجسرة وزَوْجَةِ مِغْيارٍ وَصَلْتُ وجَسْرَةٍ عَجَرْتُ عليها لِمَّتي بردائِيا لعمري لقد لاقتْ مُرادٌ وخَثْعَمٌ بِصَوْرانَ منّا إذا لَقونا الدَّواهِيا لـالهبل بن عامر
قصيدة أحن إلى تلك الضحى والأصائل أَحِنُّ إلى تلك الضُّحَى والأصائلِ وما مَرَّ في أيّامِهنَّ القلائلِ قَصُرنَ وكانتْ أوّلَ العُمْرِ لَذّةً كما قَصُرَتْ ذَرعاً… لـالأرجاني
قصيدة يا عائب الحبر والأقلام ما قدحت يا عائِبَ الحبرِ والأقلامِ ما قدّحّتْ زِنادُ قولِكَ غيرَ الإفْكِ والكَذِبِ لولا المَحابِرُ والأقلامُ لانطمَستْ مِنَ الأنامِ رُسومُ… لـأبو الفتح البستي
قصيدة في ظل سلطاننا عبد العزيز بنى في ظلِّ سُلطانِنَا عبدِ العزيز بَنَى للعِلمِ داراً إمامُ الفضلِ والكَرَمِ أعني غِرِيغورِيُسْ راعي الرُّعاةِ لنا والبطرِيَرْكَ الكريمَ… لـناصيف اليازجي
قصيدة يا سعيدا به كواكب سعدي يا سَعيداً بِهِ كَواكب سعدي أَشرَقَت بَهجَة وَأرضي سَماءُ سَخَّرتني لَكَ المَكارم يا مَن سعدت في مَديحِهِ الشُعَراءُ… لـعمر الأنسي