قصيدة ادلل على الخير تلحق شأو فاعله ادللْ على الخير تلحقْ شأوَ فاعِلِهِ وإن قَدَرتَ فكُنْ أدنى وسائلِهِ واعلم بأن ابتذال الوجه تُخْلفُهُ إلا ابتذالكَه… لـإبن الرومي
قصيدة إذا ما العذارى قلن عم فليتني إِذا ما العَذارى قُلنَ عَمِّ فَلَيتَني إِذا كانَ لي اِسماً كُنتُ تَحتَ الصَفائِحِ دَنَونَ وَأَدناهُنَّ لي أَن رَأَينَني… لـالفرزدق
قصيدة أحننت من شوق إلى لبنان أحَنَنْتَ مِنْ شَوْقٍ إِلَى لُبْنَانِ وَارَحْمَتَا لَكَ مِنْ رَمِيمٍ عَانِ شَوْقٌ تُكابِدُهُ وَيَثْوِي مِنْكَ فِي مَثْوَى الرُّؤى مِنْ… لـجبران خليل جبران
قصيدة من ديار بالهضب هضب القليب مِن دِيارٍ بِالهَضبِ هَضبِ القَليبِ فاضَ ماءُ الشُؤونِ فَيضَ الغُروبِ أَخلَفَتني بِهِ قُتَيلَةُ ميعا دي وَكانَت لِلوَعدِ غَيرَ… لـالأعشى
قصيدة ما عاشق يبدو بغير علامة ما عاشِقٌ يَبدو بِغَيرِ عَلامَةٍ مِثلَ النّحولِ وَمدمَعِ العشّاقِ إِنّ الحَمائِمَ بِالهَوى اِشتَهَرت لذا قَد ميّزَت في الطّيرِ… لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة إذا جدد الرحمن عندك نعمة إذا جدَّدَ الرَّحمنُ عِندَكَ نِعمَةٌ فجَدِّدْ لَها شُكراً لُيؤْنسَها الشُّكرُ وأَحسِنْ قِراها تَستقِرَّ فإنَّنها نَوارٌ ومِن أضدادِها الجَحْدُ… لـأبو الفتح البستي
قصيدة عجبا لقوم يحسدون فضائلي عجباً لقوم يحسدون فضائلي ما بين غيابي إلى عذالي عتبوا على فضلي وذموا حكمتي واستوحشوا من نقصهم وكمالي… لـابن سينا
قصيدة أقصرت بعض الإقصار أقْصَرتُ بَعْضَ الإقْصارْ عَنْ شادنٍ نائي الدَّارْ صَبَّرني لمَّا سارْ وَلَم أكُنْ بِالصبَّارْ لـابن عبد ربه الأندلسي