قصيدة تمنيت أني من هضاب يلملم تَمَنَّيتُ أَنّي مِن هِضابِ يَلَملَمِ إِذا ما أَتاني الرُزءُ لَم أَتَلَملَمِ فَمي أَخَذَت مِنهُ اللَيالي وَإِنَّني لَأَشرَبُ مِنهُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة هيهات أن يسخو ولو بسلامه هَيْهَاتَ أَنْ يَسْخُو وَلَوْ بِسَلامِهِ مَنْ لَمْ يَزَلْ لِلْحَرْبِ لابِسَ لامِهِ مُتَعَرِّضٌ لِلْعَاشِقينَ بِلَحْظِهِ نَظَرَ الكَمِيِّ إِلَى مَحَطِّ… لـالشاب الظريف
قصيدة يا من هو الشمس تأتينا أشعتها يا من هو الشمس تأتينا أشعتها ويقصر الطرف عن إدراك عنصرها قد ساقني سمع أذني مذ أتيت لكي… لـبطرس كرامة
قصيدة ألا يا زينة الدنيا جميعا ألا يا زينةَ الدنيا جميعاً وواسطة القلادةِ في النظامِ نطقْتَ بحكمةٍ جلَّى سناها عن المعنى اللطيفِ دُجى الظلامِ… لـإبن الرومي
قصيدة في حضن إبراهيم سارة أصبحت في حضنِ إبراهيمَ سارةُ أصبحت بكرٌ بصَدْرِ العامِ كان مَماتُها محمودةُ الأوصافِ بُستانيَّةٌ قد صارَ في روضِ الجِنانِ… لـناصيف اليازجي
قصيدة لي أير ليس يرضى ليَ أيرٌ ليس يرضى بالذي ترضى الأيورُ ليس يرضى ليَ عقلي هو أميرٌ ووزيرُ كلّما رامَ نكاحاً درتُ… لـابو نواس
قصيدة يا لؤلؤا يسبي العقول أنيقا يا لؤلؤاً يَسْبي العقولَ أَنِيقا وَرَشاً بَتقطيعِ القُلوبِ رَفيقا ما إِنْ رأَيْتُ وَلا سَمْعتُ بِمِثلهِ دُرّاً يعودُ مِنَ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة بدت لك في روضة وردة بَدَتْ لَكَ فِي رَوْضَةٍ وَرْدَةٌ وَأَنْتَ جَنَيْتَ وَنِعْمَ الجَّنَى بَلَغْتَ أحَبَّ المُنَى فِي الحَيَاةِ وَإنَّ الحَيَاةَ جَمِيعاً مُنَى لـخليل مطران