قصيدة أقول لحرف قد تخون نيها أَقولُ لِحَرفٍ قَد تَخَوَّنَ نَيَّها دُؤوبُ السُرى إِدلاجُهُ وَأَصائِلُه عَلَيكَ بِقَصدٍ لِلمَدينَةِ إِنَّها بِها مَلِكٌ قَد أَترَعَ الأَرضَ… لـالفرزدق
قصيدة سلو عن فؤادي بعدكم كيف حاله سَلُو عَنْ فُؤَادِي بَعْدَكُمْ كَيْفَ حَالُهُ وَقَدْ قُوِّضَتْ عِنْدَ الصَّبَاحِ رِحَالُهُ وَلاَ تَحْسَبُوا أَنِّي سَلَوْتُ عَلَى النَّوى فَسُلْوَانُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة لقد نام عما قد عناك أبو الفضل لَقَد نامَ عَمّا قَد عَناكَ أَبو الفَضلِ وَلَيسَ لَهُ مِن موقِظٍ لَكَ كَالفَضلِ فَقُل لِأَبي العَبّاسِ مُبتَدِئً لَهُ… لـابو نواس
قصيدة يأبى سموك واعتلاؤك يَأبى سُمُوُّكَ وَاِعتِلاؤُك إِلّا الَّتي فيها سَناؤُك عَمري لَقَد فُتَّ الرِجا لَ وَفاتَ يَومَ السَبقِ شاؤُك يا اِبنَ… لـالبحتري
قصيدة اعدد لكل زمان ما يشاكله اِعدِد لِكُلِّ زَمانٍ ما يُشاكِلُهُ إِنَّ البَراقِعَ يُستَثبَتنَ بِالشَبَمِ فَإِن ضَرَبتَ بِسَيفِ الهِندِ في وَمَدٍ فَسَيفُ إِفرِنجَةَ المَخبوءُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة والله لا كان لي مال أضن به واللَّه لا كان لِي مالٌ أضِنّ به ولا رددتُ بغير النُّجْحِ سُؤّالي ولا اِدَّخرتُ سوى جودٍ ومكرُمةٍ ذَخائراً… لـالشريف المرتضي
قصيدة وتفاحة أعطيتنيها تكرماً وَتُفَّاحَةٍ أَعْطَيْتِنِيهَا تَكَرُّماً فَأَوْلَيْتِنِي فَضْلاً بِذَاكَ عَظِيمَا بِهَا أَفْقَدَتْ حَوَّاءُ آدَمَ جَنَّةً وَأَكْسَبْتِنِي تُفَّاحَةً وَنَعِيمَا حروف على موعد… لـجبران خليل جبران
قصيدة المرء رهن مصائب لاتنقضي المَرءُ رَهنُ مَصائِبٍ لاتَنقَضي حَتّى يُوارى جِسمُهُ في رَمسِهِ فَمُؤَجَّلٌ يَلقى الرَدى في أَهلِهِ وَمُعَجَّلٌ يَلقى الرَدى في… لـأبو فراس الحمداني