قصيدة حبست كتاب العين في كل وجهة حَبَستَ كِتابَ العَينِ في كُلِّ وُجهَةٍ فَخُذ حَذَراً مِن تَرجُمانِ المُفَجَّعِ تَقِ اللَهَ وَاِترُك أَدمُعاً إِثرَ هالِكٍ فَلَم… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ما إن رأيت خنازيرا معزية ما إِن رَأَيتُ خِنازيراً مُعَزِّيَةً إِلّا ذَكَرتَ بِها ناساً بِحُلوانِ قَومٌ إِذا حَلَّ ضَيفُ بَينَ أَظهُرِهِم لَم يَنزِلوهُ… لـأبو الشمقمق
قصيدة اسقني واسق يوسفا اِسقِني وَاِسقِ يوسُفا مُزَّةَ الطَعمِ قَرقَفا دَع مِنَ العَيشِ كُلَّ رَن قٍ وَخُذ مِنهُ ما صَفا اِسقِنيها مِلءً… لـابو نواس
قصيدة أبا شادي وأنت فتى طروب اسير أبا شادي وأنت فتىً طروبٌ أسيرُ العين في قلب طليق تذكرني وهل أنسيتُ يوما جمال اسكندريّة يا صديقي… لـزكي مبارك
قصيدة لفخر الدين أخلاق كرام لفخر الدين أخْلاقٌ كِرامٌ يَضيقُ الحمدُ عنها والثَّناءُ تنكَّرُها على الأعْداءِ نارٌ وعطْفتُها على العافينَ ماءُ اذا مَرَّتْ… لـالحيص بيص
قصيدة للعين من عمة البني معتبر للعَيْنِ مِنْ عِمّة البُنّيِّ مُعْتَبَرٌ إنْ لَفّها فوقَ قرْنٍ مَنْ يُخَفّيهِ ما بيْنَ كفٍّ وإبهامٍ يمُرُّ بِها كأنّما… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة شغلت قلبي وسمعي في مودتكم شَغَلْتُ قلبي وَسَمْعي في مَودَّتِكُمْ لا خَلَّصَ اللّهُ قلبي مِنْ مَحَبَّتِكُمْ ولا رُزِقْتُ حياةً بَعْدَ بَيْنِكُمُ إِنْ لَم… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة جبريل أنت هدى السماء جِبريلُ أَنتَ هُدى السَما ءِ وَأَنتَ بُرهانُ العِنايَه اُبسُط جَناحَيكَ اللَذَي نِ هُما الطَهارَةُ وَالهِدايَه وَزِدِ الهِلالَ مِنَ… لـأحمد شوقي