قصيدة حكمه في مهجتي حسنه حَكَّمَهُ في مُهجَتي حُسنُهُ فَظَلّ لا يَعدِلُ في حُكمِهِ أَفديه ما يَنفَكُّ لي ظالِماً يا رَبَّ لا يُجزَ… لـالمعتمد بن عباد
قصيدة ولو أنني وقرت شعري وقاره ولو أنني وقّرتُ شعري وَقارَهُ ولم أترفّعْ عن مكاني وموْضعي لأكبرتُ أن أومي إليك بنظرةٍ لعُظْمِكَ عندي أو… لـابن قلاقس
قصيدة علقت جائلة الوشاح غريرة عُلِّقتُ جائِلَةَ الوِشاحِ غَريرَةً تَختالُ بَينَ أَسِنَّةٍ وَبَواتِرِ لـالمعتمد بن عباد
قصيدة لما رأيت الليل قد تشزرا لَمّا رَأَيتُ اللَيلَ قَد تَشَزَّرا عَنّي وَعَن مَعروفِ صُبحٍ أَسفَرا كَسَوتُ كَفّي دُستُباناً مُشعَرا فَروَةَ سِنجابٍ لُؤاماً أَوبَرا… لـابو نواس
قصيدة ماكنت مذ كنت إلا طوع خلاني ماكُنتُ مُذ كُنتُ إِلّا طَوعَ خُلّاني لَيسَت مُؤاخَذَةُ الإِخوانِ مِن شاني يَجني الخَليلُ فَأَستَحلي جِنايَتَهُ حَتّى أَدُلُّ عَلى… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة لأي شيء صددت عني لِأَيِّ شَيءٍ صَدَدتَ عَنّي يا بائِناً بِالعَزاءِ مِنّي هَل كانَ مِنّي فَعالُ سوءٍ يَحسُنِ في مِثلِهِ التَجَنّي إِن… لـالبحتري
قصيدة إذا يئس المرء من أيره إِذا يئسَ المرءُ من أَيرِهِ رأَت عِرْسُهُ اليأس من خيرهِ ومن كانَ في سنِّهِ طاعِناً فقد عدمَ الطعنَ… لـابن حجاج
قصيدة لقد أصبحت دنياك من فرط حبها لَقَد أَصبَحَت دُنياكَ مِن فَرطِ حُبِّها تُرينا كَثيراً مِن نَوائِبِها نَزرا وَلَو ظَهَرَت أَحداثُها لَسَمِعَتَها تَغَيَّظُ أَو عايَنتَ… لـأبو العلاء المعري