قصيدة قربته فما ارتوى قربته فما ارتوى وجفته فما ارعوى غادة من سعى إلى غية عندها غوى جن فيها وقبله جن قيس… لـجبران خليل جبران
قصيدة يا ليلة بت في دياجيها يا لَيلَةً بِتُّ في دَياجيها أُسقى مِنَ الراحِ صَفوَ صافيها تَدورُ بِالسَعدِ كَأسُنا عَجَلاً قَد فُتِّتَ المِسكُ في… لـابو نواس
قصيدة حلف الليل بالثلاث يمينا حَلَفَ اللَّيْلُ بِالثَّلاَثِ يَمِينَا لَيسَ يَخْشَى فِي مِثْلهَا أَنْ يَمِينَا انَّكَ المُعْتَني بِمِيلاَدِ مَنْ قَا مَ بِدِينِ الالإِهِ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة وأخ أملى عليه اختلاط ال وَأَخٍ أَملى عَلَيهِ اِختِلاطُ ال دَهرِ طولَ التَقليبِ وَالتَصريفِ أَصلَحَتهُ لِيَ المُروءَةُ حَتّى أَفسَدَتهُ اِستِطالَةُ المَعروفِ بَغَّضَتهُ الأَيّامُ… لـأبو تمام
قصيدة بني الآداب غرتكم قديما بَني الآدابِ غَرَّتكُم قَديماً زَخارِفُ مِثلُ زَمزَمَةِ الذُبابِ وَما شُقَراؤُكُم إِلّا ذِئابٌ تَلَصَّصُ في المَدائِحِ وَالسِبابِ أَضَرُّ لِمَن… لـأبو العلاء المعري
قصيدة الورد في وجنتيه الوَردُ في وَجنَتَيهِ وَالسِحرُ في مُقلَتَيهِ وَإِن عَصاهُ لِساني فَالقَلبُ طَوعُ يَدَيهِ ياظالِماً لَستُ أَدري أَدعو لَهُ أَم… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة رأيت في المائق ما لا يرى رأيتُ في المائق ما لا يُرى ورأيه في نفسه أَنْفَذُ إذا تذكرتُ مديحي له حسبته من كبدي يُفلَذُ لـإبن الرومي
قصيدة قل في الهوى حيلي قَلَّ في الهَوى حيَلي يا كَثيرَةَ المَلَلِ كَم أَبيتُ مُمتَرياً خِلفَ دَمعيَ الهَطِلِ رُبَّ عَبرَةٍ نَضَحَتْ وَردَ خَدِّكِ… لـالأبيوردي