إقتباس: مترجم
167 منشور
جميع الاقتباسات، الأمثال الشهيرة والأقوال المأثورة من الأدب الغربي مترجمة للغة العربية
ما أكثر ما نرى رجلًا ظل خلال سنين عدة يتحمل أقسى العقوبات، ثم إذا هو يثور ويعصي ويتمرد لسببٍ تافه، لأمر لا قيمة له البتة حتى ليمكن أن يُقال عنه عندئذٍ أنه جُن
ما أكثر ما نرى رجلًا ظل خلال سنين عدة يتحمل أقسى العقوبات، ثم إذا هو يثور ويعصي ويتمرد…
نحن نتظاهر بأننا مروعون، مع تلذذنا بمشهد الجريمة
نحن نتظاهر بأننا مروعون، مع تلذذنا بمشهد الجريمة
أصبحت لا أحب الناس
أصبحت لا أحب الناس، أو على الأصح أصبح وجودهم يثقل على صدري وتضيق به نفسي. وقد شق علي…
إن بيننا نحن معشر النساء من يقعن في غرام حمار
إن بيننا نحن معشر النساء من يقعن في غرام حمار
إذا أراد الله أن يعاقب أحدًا جرّده من عقله أولًا
إذا أراد الله أن يعاقب أحدًا جرّده من عقله أولًا
الشقاء مرض معد
إن الشقاء مرضٌ معدٍ، فيجب على الأشقياء والمساكين أن يتجنب بعضهم بعضًا، يجب عليهم أن يتحاشوا أي اتصال…
هناك أناس يؤثر المرء أن يكونوا أعداءه على أن يكونوا أصدقاءه
هناك أناس يؤثر المرء أن يكونوا أعداءه على أن يكونوا أصدقاءه
صحيح أن أحدًا لا يزرع حمقى وأغبياء، ولكن الحمقى والأغبياء ينبتون من تلقاء أنفسهم من دون أن يزرعهم أحد
صحيح أن أحدًا لا يزرع حمقى وأغبياء، ولكن الحمقى والأغبياء ينبتون من تلقاء أنفسهم من دون أن يزرعهم…
حين يهيلون على قبري التراب
حين يهيلون على قبري التراب، فانثر فوقه فتات خبزٍ فتتهافت عليه العصافير، فأسمع صوتها، فلا أشعر بأنني وحيد
أنت الإنسان الوحيد الذي أفتح له قلبي هكذا
أنت الإنسان الوحيد الذي أفتح له قلبي هكذا. أنا لا أتكلم بصدق إلا مع نفسي ومعك. أنت الإنسان…
لا أفهم لماذا يتدخل الناس فيما لا يعنيهم؟
لا أفهم لماذا يتدخل الناس فيما لا يعنيهم؟
إذا أردت أن تنتصر على العالم بكامله، فانتصر على نفسك
إذا أردت أن تنتصر على العالم بكامله، فانتصر على نفسك
عيبٌ علينا أن نجرح إنسانًا لم يمسسنا بسوء
عيبٌ علينا أن نجرح إنسانًا لم يمسسنا بسوء
المرأة أقل كذبًا
المرأة أقل كذبًا، بل إن كثيرًا من النساء لا يكذبن؛ أما الرجال فليس بينهم تقريبًا من لا يكذب
إنك مسرفٌ في التهذيب، لماذا لا تقول للحمار بكل صراحة إنه حمار
إنك مسرفٌ في التهذيب، لماذا لا تقول للحمار بكل صراحة إنه حمار
إنني أستاذٌ بارع في فن الكلام بغير كلام
إنني أستاذٌ بارع في فن الكلام بغير كلام، فن الكلام بالصمت .. كنتُ طوال حياتي أتكلم صامتًا وعشت…
الأذكياء يعلمون اليوم أن الصمت خيرٌ من الكلام
الأذكياء يعلمون اليوم أن الصمت خيرٌ من الكلام
إن ما يبقى في أعماق النفس من أمور أكثر كَثِيرًا مما يظهر في الكلمات
إن ما يبقى في أعماق النفس من أمور أكثر كَثِيرًا مما يظهر في الكلمات
أنا صامت طوال الوقت، وأخشى أن أنسى الكلام
أنا صامت طوال الوقت، وأخشى أن أنسى الكلام