قصيدة وقفة أمام خيام المبعدين مضى ليلي وأعقبه الصباح وما رحلت عن القلب الجراح أرى عصفور أحلامي أمامي وما غنى ولا خفق الجناح… لـعبدالرحمن العشماوي
قصيدة الله أعلم أن هذا لم يكن اللّه أعلم أنّ هذا لم يكن مني على الأمد الطويل دليلا كلّا وإن منيّتي لقريبةٌ منّي وأصبح في… لـعبد القادر الجزائري
قصيدة كم ليلة قد بت ألهو بها كَم لَيلَةٍ قَد بُتُّ أَلهو بِها لَو دامَ ذاكَ اللَهوُ لِلّاهي حَرَّمَها اللَهُ وَحَلَّلتُها فَكَيفَ بِالعَفوِ مِنَ اللَهِ لـابو نواس
قصيدة عبدته ألحاظ عينيك لما عَبَّدَتْهُ أَلْحاظُ عَينيكَ لمَّا جعَلْتهُ لِما تُحِبُّ مُحِبَّا هاكَ قلبي فاضربهُ بالهجرِ ضربا ثُمَّ قطِّعْهُ بالقطيعةِ إِرْبا قالَ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة أليلتنا بالحزن عودي فإنني أَلَيلَتَنا بِالحَزْنِ عودي فَإِنَّني أُطامِنُ أَحشائي عَلى لَوعَةِ الحُزْنِ وَأُذري بِهِ دَمعاً يُرَوّي غليلَهُ فَلَم يَتَحَمَّل بَعدَهُ مِنَّةَ… لـالأبيوردي
قصيدة حسِبتم هذه الدنيا حسِبتُم هذه الدنيا تضيق برحبها عنا فصرتم كلما جئنا نفرتم جهرةً منا أسأتم إذ تبرّمتم بهذا المغرم المضنى… لـزكي مبارك
قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـإبن الرومي
قصيدة أطلعن في سدف الفروع شموسا أطْلَعْنَ في سُدُفِ الفُروعِ شُموساً ضحِكَ الظّلامُ لَها وكانَ عَبوسا وعطَفْنَ قُضْباً للقُدودِ نَواعِماً بوِّئْنَ أدْواحَ النّعيمِ غُروسا… لـلسان الدين ابن الخطيب