قصيدة وددت لو ان القلب كان لساني وَدِدتُ لَوَ انَّ القَلبَ كانَ لِساني لَعَلَّ بَياناً فيهِ فَوقَ بَيانِ وَلَكِنَّهُ لَمّا أَتَاهَ بَيانَهُ أَبانَ عَنِ الإِخفاقِ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة قد كنت ميتا فصرت حيا قَد كُنتَ مَيتاً فَصِرتَ حَيّاً وَعَن قَليلٍ تَصيرُ مَيتاً بَنَيتَ بِدارِ الفَناءِ بَيتاً فَاِبنِ لِدارِ البَقاءِ بَيتاً لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة زمانك يا مولى الكرام كريم زَمانُكَ يا مَولى الكِرامِ كَريمُ عَلى العَيشِ مِنهُ نَضرَةٌ وَنَعيمُ وَنَمضي لَيالينا وَوَجهُكَ بَدرُها فَهُنَّ المَواضي وَالبُدورُ تُقيمُ لـالقاضي الفاضل
قصيدة جال ماء الشباب في خديك جالَ ماءُ الشَبابِ في خَدَّيكَ وَتَلالا البَهاءُ في عارِضَيكَ وَرَمى طَرفُكَ المُكَحَّلُ بِالسِح رِ فُؤادي فَصارَ رَهناً لَدَيكَ… لـابو نواس
قصيدة يا ابن الوزيرين سمعا من أخي طلب يا ابْن الوزيرَيْن سمعاً من أَخي طَلَبٍ بيْنَ الرجاء وبين اليأس مَكْدُودِ لا تَبْخَلَنَّ على منْ لستَ كافِيَهُ… لـإبن الرومي
قصيدة نام الخلي وبت الليل مرتفقا نامَ الخَلِيُّ وَبِتُّ اللَيلَ مُرتَفِقا أَرعى النُجومَ عَميداً مُثبَتاً أَرِقا أَسهو لِهَمّي وَدائي فَهيَ تُسهِرُني بانَت بِقَلبي وَأَمسى… لـالأعشى
قصيدة لا تلمني على اضطراب تراه لا تَلُمْني على اضطرابٍ تَراهُ في كتاب أخصُّهُ أو قَريضِ فأعَزُّ الأشياء عندي وُجوداً صِحَّةُ القَولِ في الزَّمانِ… لـأبو الفتح البستي
قصيدة إياك إني قد كبرت وغالني إِيّاكَ إِنّي قَد كَبِرتُ وَغالَني عَنكَ الغَوائِلُ قَبلَ شَيبِ المَكبَرِ فَجَعَلتَني غَرَضَ اللِئامِ فَكُلُّهُم يَرمي بِلُؤمِهِ بالِغاً كَمُقَصِّرِ… لـحسان بن ثابت