قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـأحمد شوقي
قصيدة نالت سليمان منه رجل نالَتْ سُلَيمان منه رِجْلٌ مِن قَبْلُ ما أَرْجَلَتْ أَباهُ فاسْتَدْرجا كاشِفَي دُجاهُ يا ويْلَةَ المرْءِ ما دهاهُ يا… لـابن شُهيد الأشجعي
قصيدة كيف ترى زورة الخليج وقد كَيفَ تَرى زَورَةَ الخَليجِ وَقَد صُبِّغَ وَجهُ العَشِيِّ بِالوَرسِ وَرَقَّ ثَوبُ الأَصيلِ وَاِنفَتَحَت في وَجنَةِ النَهرِ وَردَةُ الشَمسِ… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة يا للحبيب المفدى يا للحبيب المفدَّى غداةَ زار وسلَّم مستَحيياً والهوى في ركابه يتضرَّم وصامتاً وهو أيكٌ بألف شدوٍ ترنَّم ناداه… لـابراهيم ناجي
قصيدة كما ضرب اليعسوب أن عاف باقر كما ضُرِبَ الْيَعْسُوب أَنْ عافَ باقِرٌ وما ذَنْبُهُ أن عافَتِ الماءَ باقرُ لـالهيبان الفهمي
قصيدة عدنا وعدت وعادت عُدنا وعدتِ وعادت إن الحظوظ أرادت وبالعجائب جاءت وما بذاك غريبه إن الغريب التَّنائي فإن فيه شقائي وإن… لـابراهيم ناجي
قصيدة البيض دون لحاظ الأعين السود البيضُ دونَ لِحاظِ الأَعيُنِ السودِ وَالسُمرُ دونَ قُدودِ الخُرَّدِ الغيدِ وَالمَوتُ أَحلى لِصَبٍّ في مَفاصِلِهِ تَجري الصَبابَةُ جَريَ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة إذا مسمع أعطتك يوما يمينه إِذا مِسمَعٌ أَعطَتكَ يَوماً يَمينُهُ فَعُدتَ غَداً عادَت عَلَيكَ شِمالُها شِمالٌ مِنَ الأَيمانِ عادَت عَطِيَّةً يُهانُ وَيُعطى في… لـالفرزدق