قصيدة هاملت شاعراً أن تكوني امرأةً .. أو لا تكوني .. تلك .. تلك المسأله أن تكوني امرأتي المفضله قطتي التركية… لـنزار قباني
قصيدة إذا دعيت عيناء أيقنت أنني إِذا دُعِيَت عَيناءُ أَيقَنتُ أَنَّني بِشَربَةَ رَيٍّ لا مَحالَةَ شارِبُ وَما ذاكَ مِن عَيناءَ سَروٌ عَلِمتُهُ وَلَكِنَّ مَولاها… لـالفرزدق
قصيدة أشكو لها الحب ظنا أن سيعطفها أشكو لها الحبَّ ظنّاً أنْ سيعطفها والحبُّ يمنعها أن تسمعَ الشاكي يا هندُ ما كانَ لي أمسى عليَّ… لـمصطفى صادق الرافعي
قصيدة أنشا لإيليا الغيور كنيسة أنشا لإيليَّا الغيورِ كنيسةً شعبٌ لهُ منهُ الشفاعةَ يَرتَجِي فكتبتُ قولَ مؤرِّخيهِ ببابِها يا حَيُّ شَعبُكَ تحتَ سيفكَ… لـناصيف اليازجي
قصيدة قد قلت إذ قالوا بجهلهم قد قلت إذ قالوا بجهلهمُ ما حبُ أيرِك كُوَّةً قذرَهْ الأير شَبُّوط ولستَ ترى كَمحبَةِ الشبُّوط للعَذِرَهْ لـإبن الرومي
قصيدة إذا المرء لم يربع على نفسه طاشا إِذا المَرءُ لَم يَربَع عَلى نَفسِهِ طاشا سَيُرمى بِقَوسِ الجَهلِ مَن كانَ طَيّاشا فَلا يَأمَنَنَّ المَرءُ سوءً يَغُرُّهُ… لـابو العتاهية
قصيدة لم أر شيئا صادقا نفعه لم أر شيئاً صادقاً نفعه للمرء كالدرهم والسيفِ يقضي له الدرهم حاجاته والسيف يحميه من الحيف لـإبن الرومي
قصيدة بعض الرجال كقبر الميت تمنحه بَعضُ الرِجالِ كَقَبرِ المَيِتِ تَمنَحُهُ أَعَزَّ شَيءٍ وَلا يُعطيكَ تَعويضا وَالسَمحُ في العُدمِ مِثلُ الصَخرِ في دَيمٍ يَخضَرُّ… لـأبو العلاء المعري