قصيدة إذا أرسلت في أمر رسولا إِذا أَرسَلتَ في أَمرٍ رَسولاً فَأَفهِمهُ وَأَرسِلهُ أَديبا وَلا تَترُك وَصيَّتَهُ لِشَيءٍ وَإِن هوَ كانَ ذا عَقلٍ أَريبا… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة المرء يأمل أن يعيش المَرءُ يَأمُلُ أَن يَعيشَ وَطولُ عَيشٍ قَد يَضُرُّه تَفنى بَشاشَتُهُ وَيَبقى بَعدَ حُلوِ العَيشِ مُرُّه وَتَخونُهُ الأَيّامُ حَتّى… لـالنابغة الذبياني
قصيدة ضباب على المرآة نعرفُ الآن جميع الأمكنهْ نقتفي آثار موتانا و لا نسمعهم. و نزيح الأزمنهْ عن سرير الليلة الأولى، و… لـمحمود درويش
قصيدة إذا غاب أصل المرء فاستقر فعله إِذا غابَ أَصلُ المَرءِ فَاِستَقَرَّ فِعلَهُ فَإِنَّ دَليلَ الفَرعِ يُنبي عَنِ الأَصلِ فَقَد يَشهَدُ الفِعلُ الجَميلُ لِرَبِّهِ كَذاكَ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة يا رفيقي أنا لولا أنت ما وقعت لحنا يا رَفيقي أَنا لَولا أَنتَ ما وَقَّعتُ لَحنا كُنتَ في سِرِّيَ لَما كُنتُ وَحدي أَتَغَنّى أَلبُسُ الرَوضَ حَلاهُ… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة إذا كنت مضعوفا بأدنى فراقكم إذا كنتُ مضعوفاً بأدنى فِراقِكمْ فلي في هواكُمْ والصَّبابةِ عاذِرُ ولو لم يكن وجدي بكم مُحصَدَ القوى وقد… لـالحيص بيص
قصيدة أنف الخمار من فرط خباها أَنِفَ الخِمارُ مِن فَرطِ خِباها وَرَأى الصَونَ اِحتِكاراً فَسَباها قَهوَةٌ لَو قيلَ لِلشَمسِ اِسجُدوا وَبَدَت حُقَّت عَلى الناسِ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أعوذ بالله من ورهاء قائلة أَعوذُ بِاللَهِ مِن وَرهاءَ قائِلَةٍ لِزَوجِ إِنّي إِلى الحَمّامِ أَحتاجُ وَهَمُّها في أُمورٍ لَو يُتابِعُها كِسرى عَلَيها لِشينَ… لـأبو العلاء المعري