قصيدة ها أنذا سكران في الثالثة فجراً، أنهيتُ الزجاجةَ الثانية من النبيذ وكتبتُ بين الدزّينةِ والخمسَ عشرةَ صفحةً من الشِعر. ها… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة أفتني إن كنت ثقفا شاعرا أَفتِني إِن كُنتَ ثَقفاً شاعِراً عَن فَتىً أَعوَجَ أَعمى مُختَلِف سَيِّءِ السَحنَةِ كابٍ لَونُهُ مِثلِ عودِ الخِروَعِ البالي… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة من يك من حبيك خلوا فما مَن يَكُ مِن حُبَّيكِ خِلواً فَما أَصبَحتُ مِن حُبَّيكِ بِالخِلوِ يَقولُ وَالناطِفُ في كَفِّهِ مَن يَشتَري الحُلوَ مِنَ… لـابو نواس
قصيدة يا رب ليل بته يا ربَّ ليلٍ بته مثل مبيتِ النابغهْ ولم يساورني سوى عقربِ صدغ لادغهْ وقد بدا البدرُ المني رُ… لـابن رشيق القيرواني
قصيدة بناني فيكم مثل يحيى بن طالب بَنانِيَ فَيكُم مِثلُ يَحيى بنِ طالِبٍ وَقَد قَلَّ جَدوى ما نَحَتَّ مِنَ الأَثلِ فَيَأَيُّها الغَيثُ الَّذي التُربُ ضَيفُهُ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة مثال حكى نعلا لأفضل مرسل مثالٌ حَكى نعلاً لأفضل مرسلٍ تمنّت مقامَ التربِ منه الفراقدُ ضَرائرُها السبعُ السموات كلّها غيارَى وتيحانُ الملوك حواسدُ لـيوسف النبهاني
قصيدة وجلنار بنوره يزهر وجلنارٍ بنوره يزهر أوراقه قتنةً لمن أبصر قد شبه الورد في تضاعفه وقارب اللون حلة العصفر مثل ثمار… لـأبو عامر بن مسلمة
قصيدة اصبر وسل شكك الأمور اِصبِر وَسَلِّ شُكُكَ الأُمُورِ ما هُوَ غَيرُ القَدَرِ المَقدُورِ ورُبَّ عَجلَى الرِّجلِ عَيسَجُورِ قُلتُ لَها وَالكَفُّ في الجَرِيرِ… لـالزفيان