قصيدة يقولون لي قد حرم الراح معشر يَقولونَ لي قَد حَرَّمَ الراحَ مَعشَرٌ وَعَزَّت فَقُلتُ اليَومَ عَفَّ إِزارُها وَقالوا حِماها قَد أَحاطَت بِهِ الظُبى ال… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ما اسم إذا فتشت شعري تجد ما اسْمٌ إذا فَتّْشَت شِعري تجِدْ تصحيفَهُ في الخَطّ مَقلوبَهْ وهْوَ إذا صَحَّفْتَ ثانيه مِنْ أنواعِ طَيرٍ غيرِ… لـابن الفارض
قصيدة إن شئت أن تحفظي من أنت صاحبة إِن شِئتِ أَن تَحفَظي مِن أَنتِ صاحِبَةٌ لَهُ فَلا تَدخُلي في المِصرِ حَمّاما وَإِن بَدَوتِ فَلا يُؤنِسكِ شَقَةٌ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة غالبت كل شديدة فغلبتها غالَبتُ كُلَّ شَديدَةٍ فَغَلَبتُها وَالفَقرُ غالَبَني فَأَصبَحَ غالِبي إِن أُبدِهِ يَصفَح وَإِن لَم أُبدِهِ يَقتُل فَقُبِّحَ وَجهُهُ مِن… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة صنعة عزت الأنام بلطف صَنعَةٌ عَزَّتِ الأَنامَ بِلُطفٍ وَعَزَّتها إِلى القَديرِ العَوازي مَلِكٌ أَنشَأَ السَمَواتِ فَالبَدرُ لَدَيهِ في صورَةِ الجِلوازِ كَم لَهُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة الدهر يومان ذا ثبت وذا زلل الدَهرُ يَومانِ ذا ثَبتٌ وَذا زَلَلُ وَالعَيشُ طَعمانِ ذا صابٌ وَذا عَسَلُ كَذا الزَمانُ فَما في نِعمَةٍ بَطَرٌ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة ألا فاقر الخليل خليل باشا ألا فاقر الخليل خليل باشا سلاماً طيباً عبقا نفيسا له قل يا شقيق الروح عني علام هجرت بلدتنا… لـعبد القادر الجزائري
قصيدة خلف الأسى كبدي خلَّفَ الأسى كبدي بين ما ضغيْ أَسدِ كَمْ أَضمُّها كأَبٍ مشفقٍ عَلَى وَلَدِ كم أبيتُ أربطها بالذراعِ والعضد… لـخليل مردم بك