إذا صادقت إنساناً وجب عليك أن تكون صديق صديقه, وليس يجب عليك أن تكون عدو عدوه, لأن هذا إنما يجب على خادمه وليس يجب على مماثل له. اقتباسلـمؤلف غير معروف
قصيدة هذه دولة الشباب إذا لم هَذِهِ دَولَةُ الشَبابِ إِذا لَم أَكُ فيها مُمَلَّكاً مَحسودا فَمَتى أَملِكُ القِيادَ وَيُضحي ال شَيبُ حَولي عَساكِراً وَجُنودا لـصفي الدين الحلي
قصيدة من روميات أبي فراس الحمداني صدى راجع. شارع واسع في الصدى خطى تتبادل صوت السعال, وتدنو من الباب, شيئاً فشيئاً, وتنأى عن الباب.… لـمحمود درويش
قصيدة لا تسلني لا تَسَلني عن حبيبٍ وعدُهُ ما عاد وعدا قد رماني ذا بسحرٍ من عيونٍ فاستبدَّ حينها حاولتُ بعداً… لـمَحمد اسموني
قصيدة تلق نصيحتي يا ابن الوزير تلقَّ نصيحتي يا ابن الوزير بصفحة وجهك الحسن النضيرِ إذا ما كنت ذا سخطٍ كبيرٍ فلا تسخط على… لـإبن الرومي
قصيدة صغر الرأس وطول العنق صِغَرُ الرَّأسِ وَطولُ العُنُق خِلقَةٌ مُنكَرَةٌ في الخِلَق فإذا أبصَرتَهَا مِن رَجُلٍ فاِقضِ في الحِينِ لَهُ بالحُمُقِ لـابن حريق البلنسي
قصيدة قد أغتدي والصبح مشهور قَد أَغتَدي وَالصُبحُ مَشهورُ قَد طَلَعَت فيهِ التَباشيرُ بِمُخطَفِ الأَيلُلِ في خَطمِهِ طولٌ وَفي شِدقَيهِ تَأخيرُ عَمَلَّسُ العَجزِ… لـابو نواس
قصيدة يا كاشف الضر إذا ناداه أيوب يا كاشف الضر إذا ناداه أيوب وجامع الشمل إذا ناجاه يعقوب وعالم السر والنجوى إذا خفيت ضمائر سرها… لـعمارة اليمني
قصيدة لئن تفرك علجة آل زيد لَئِن تَفرَكَّ عِلجَةُ آلِ زَيدٍ وَيُعوِزكَ المُرَقَّقُ وَالصِنابُ فَقِدماً كانَ عَيشُ أَبيكَ مُرّاً يَعيشُ بِما تَعيشُ بِهِ الكِلابُ لـالفرزدق