قصيدة ذر النفس لا يود الأسى بذمائها ذرِ النفسَ لا يودِ الأَسى بذَمائها إذا ذكرتْ حيناً من الدهر ماضيا أُنيطتْ به الويلاتُ حتى أَقمننا عَلَى… لـخليل مردم بك
قصيدة يود الفتى طول تعميره يودُّ الفتى طولَ تعميرهِ ولا مُتناهيَ إلا قصيرُ كما أن كان بَديءُ الفتى كذاك إلى كان أيضاً يصير لـإبن الرومي
قصيدة إذا كسر العبد الإناء فعده إِذا كَسَرَ العَبدُ الإِناءَ فَعَدِّهِ أَذاةً لَهُ إِنَّ الإِناءَ إِلى كَسرِ رَقيقُكَ أَسرى في يَدَيكَ فَلا تَكُن غَليظاً… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ما لليالي رمتني ما لِلّيالي رَمَتني بِسَهمِها في القَذالِ صَفَت مَشارِعُ لَهوي فَشُبنَها بِالقَذى لي لـالميكالي
قصيدة دعني أصن حر وجهي عن إذالته دَعْني أصُنْ حرَّ وجهي عن إذالتهِ وإنْ تغرَّبتُ عن أهلي وعن ولدي قالوا نَأَيتَ عنِ الإخوانِ قلتُ لهم… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة نلت من ودك الجميل انتصافي نِلتُ مِن وُدِّكَ الجَميلِ اِنتِصافي حَيثُ مِن سائِرِ القَذى أَنتَ صافي وَتَيَقَّنتُ مُذ أَذِنتَ لِكُتبي أَن تُوافي بِأَنَّ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة من قال يوما خالد من قال يوماً خالدٌ فلَيَبْدَ حينئذٍ بلعنِهْ رجلٌ يُطيِّبُ عِرسَه لتزورَ ناكتها بإذنه فكأن بعض الأنبيا ءِ دعا… لـإبن الرومي
قصيدة اسم الذي أضحى به اسم الذي أضحى به قلبي الشجي مقطعا ذلي دقق تلقهُ يا ذا الحجى مروّعا لـبطرس كرامة