اقتباس قصيدة إذا غامرت في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ فطَعْمُ المَوْتِ في أمْرٍ حَقِيرٍ كطَعْمِ المَوْتِ في أمْرٍ عَظيمِ.… لـالمتنبي
قصيدة سر يا صليب الرفق في ساح الوغى سِر يا صَليبَ الرِفقِ في ساحِ الوَغى وَاِنشُر عَلَيها رَحمَةً وَحَنانا وَاِدخِل عَلى المَوتِ الصُفوفَ مُواسِياً وَأَعِن عَلى… لـأحمد شوقي
قصيدة يسوس الأمر وجبته ضجاج يَسوسُ الأمْر وجْبَتُه ضَجاجٌ ولا نَزَقٌ يَشينُ ولا اصْطخابُ ويبْسِمُ والخطوبُ مُكَلِّحاتٌ لها ظُفُرٌ تَصولُ به ونابُ وتَهْمي… لـالحيص بيص
قصيدة شعر ميت أتاك في لفظ حي شِعرُ مَيتٍ أَتاكَ في لَفظِ حَيٍّ صارَ بَينَ الحَياةِ وَالمَوتِ وَقفا أَنحَلَت جِسمَهُ الحَوادِثُ حَتّى كادَ عَن أَعيُنِ… لـابو نواس
قصيدة لا عيش إلا الموت يقطعه لا عَيشَ إِلّا المَوتُ يَقطَعُهُ لا شَيءَ دونَ المَوتِ يَمنَعُهُ وَالمَرءُ في شَهَواتِ غَفلَتِهِ وَالدَهرُ يَخفِضُهُ وَيَرفَعُهُ وَمُدافِعٍ… لـابو العتاهية
قصيدة يا ويح جسمي لا أرى يا وَيحَ جِسمي لا أَرى لِصحّةٍ فيهِ غَرَضْ لَستُ أُعافى ساعَةً في كلِّ يَومٍ لي مَرَضْ حروف على… لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة فيا لشجا قلب من الصبر فارغ فَيا لِشَجا قَلبٍ مِنَ الصَبرِ فارِغٍ وَيا لِقَذى طَرفٍ مِنَ الدَمعِ مَلآنِ وَنَفسٍ إِلى جَوِّ الكَنيسَةِ صَبَّةٍ وَقَلبٍ… لـابن خفاجه
قصيدة لعدو حسنك ما لسمع العاذل لعدوِّ حسنِكِ ما لسمعِ العاذلِ منّى إذا ما قام فيكِ مجادلي طال الملامُ عليكِ أعلم أنه حسدٌ وما… لـمهيار الديلمي