قصيدة ما في النبيذ مع المعربد لذة ما في النَبيذِ مَعَ المُعَربِدِ لَذَّةٌ وَاِبنٌ لِيَحيى لاطِمٌ بِيَدَينِ رَيحانُهُ بِدَمِ الشُجاعِ مُلَطَّخٌ وَتَحِيَّةُ النُدمانِ قَلعُ العَينِ… لـابو نواس
قصيدة أرى ابن سليم يعصم الله دينه أَرى اِبنُ سُلَيمٍ يَعصُمُ اللَهُ دينَهُ بِهِ وَأَثافي الحَربِ تَغلي قُدورُها هُوَ الحَجَرُ الرامي بِهِ اللَهِ مَن رَمى… لـالفرزدق
قصيدة ألا ياهبوب الريح بلغ رسالتي أَلا ياهُبوبَ الريحِ بَلِّغ رِسالَتي سُلَيمى وَعَرِّض بي كَأَنَّكَ مازِحُ وَعَنِّيَ أَقرِئها السَلامَ وَقُل لَها زَعَمتِ بِأَلّا يَكتُمَ… لـالبحتري
قصيدة فتى له عزم إذا كلت السيوف فتى له عزم إذا كلت السي وف مثل المرهف الصارمِ وراحةٌ لو صفعت حاتماً تعلم الجود قفا حاتمٍ لـابن حجاج
قصيدة لي عرس حرة مملوكة ليَ عرسٌ حرّةٌ مملوكةٌ حزتُها من غير مهرٍ وثمَن ثيّبٌ بكرٌ ومالي حيلةٌ ولها خمسُ بناتٍ في قَرن… لـابو نواس
قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـإبن الرومي
قصيدة وإني لمكرام لسادات مالك وَإِنّي لَمِكرامٌ لساداتِ مالِكٍ وَإِنّي لِنوكى مالِكٍ لَسَبوبُ وَإِنّي عَلى الحِلمِ الَّذي مِن سَجيَّتي لَحَمّالُ أَضغانٍ لَهُنَّ طَلُوبُ لـالأحوص الأنصاري
قصيدة طفلة خود رداح طَفلَةٌ خَودٌ رَداحٌ هامَ قَلبي بِهَواها قَدُّها أَحسَنُ قَدٍّ فَاِسأَلوا مَن قَد رَآها ما بَراها اللَهُ إِلّا فِتنَةً… لـابو نواس