قصيدة لا تكن كالخمر أعطت لونها لا تكن كالخمر أعطت لونها محرمَ الكاس فشاعت منظرا بل كنِ الماء بلا لون يرى آخذاً من كل… لـبطرس كرامة
قصيدة لولا الأغر وجريه انة مالكٍ لَولا الأَغَرُّ وَجَريُهُ اِنَةَ مالِكٍ أَلفَيتُ ما بِفَنائِكُم يَتَمَزَّعُ لـالأسعر الجعفي
قصيدة حوشيت در مدامع لا تجمد حوشيت در مدامع لا تجمد وكفيت حر أضالع لا تخمد وعداك داء الحب وهو كما ترى جسم يذوب… لـابن الجزري
قصيدة ما للهموم الطارقات ومالي ما لِلهُمومِ الطارِقاتِ وَمالي أَسهَرنَني وَرَقَدنَ عَن أَوجالي أَمسَينَ مِلءَ جَوانِحي ما نابَني خَطبٌ وَلا خَطَرَ الغَرامُ بِبالي… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة لَمّا اِتَّصَلتِ اِتِّصالَ الخِلبِ بِالكَبِدِ لَمّا اِتَّصَلتِ اِتِّصالَ الخِلبِ بِالكَبِدِ ثُمَّ امتَزَجتِ اِمتِزاجَ الروحِ بِالجَسَدِ ساءَ الوُشاةُ مَكاني مِنكِ وَاِتَّقَدَت في صَدرِ كُلِّ… لـابن زيدون
قصيدة هنيته ابنا يشيع الأنس في البشر هُنِّيتَهُ اِبنا يشيعُ الأُنسَ في البَشَرِ هُنّيتَ مقدمَ هذا الصارِم الذكَرِ أَخوهُ كَالشَمسِ قَد عَمَّ الضِياءُ بِهِ فَاِجمَع… لـالصاحب بن عباد
قصيدة أما فوقها إلا نجود وأنهم أَما فَوقَها إِلّا نُجودٌ وَأَنَّهُم وَما تَحتَها إِلّا تُرابٌ وَأَعظُمُ فَهَل فَوقَها أَو تَحتَها لَكَ راحَةٌ وَإِنَّكَ حَيّاً… لـالقاضي الفاضل
قصيدة رأيت خضاب المرء عند مشيبه رأيتُ خضابَ المرء عند مشيبه حِداداً على شرخ الشبيبة يُلْبَسُ وإلا فما يُغري امرءاً بخضابه أيطمع أن يَخفى… لـإبن الرومي