قصيدة قامت بلادك لي مقام بلادي قامَت بِلادُكَ لي مَقامَ بِلادي وَأَرى تِلادَكَ باتَ دونَ تِلادي حَتّى كَأَنِّيَ لَم أُرِم وَطَني وَلَم تَشمَت بِزائِلِ… لـالبحتري
قصيدة أزعمت أنك آخذ من لذة أَزَعَمتَ أَنَّكَ آخِذٌ مِن لَذَّةٍ حَظّاً وَأَنَّكَ لا تُؤَمِّلُ مَرجِعا حَتّى ما تُصبِحُ لِلضَعيفِ مُقَوِّياً فِعلَ السَفيهِ وَلِلجَبانِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة وما صد عني خالد من بقية وَما صَدَّ عَنّي خالِدٌ مِن بَقِيَّةٍ وَلَكِن أَتَت دوني الأُسودُ الهَواصِرُ لـلبيد بن ربيعة
قصيدة طعام من لست له ذاكرا طعامُ مَنْ لستُ له ذاكراً دقَّ كما دَقَّ بأن يُذْكرا لا يُفطرُ الصائمُ من أكلهِ لكنَّه صومٌ لمن… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة هذي ثمان قد قطعن الدجى هَذي ثَمانٌ قد قَطَعْنَ الدُّجى في سَيْرِها مُعْتَبَرٌ للحِجا مرّتْ وقدْ نالَ بها آمِلٌ ما شاءَ منْ أوطارِهِ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة عجبت لخمر فوق خدك نوره عَجِبتُ لِخَمرٍ فَوقَ خَدِّكَ نورُهُ وَنيرانُهُ تُذكي التَباريحَ مِن قَلبي كَذَلِكَ دَمعي فَوقَ خَدّي مُذ جَرى وَآثارُهُ مِن… لـالقاضي الفاضل
قصيدة يا ابن التي لبثت مليا في استها يا اِبنَ الَّتي لَبِثَت مَلِيّاً في اِستِها أَيرٌ وَفي حِرِها كُراعُ بَعيرِ قَد كُنتُ لا أَهوى السِبابِ فَسَبَّني… لـحسان بن ثابت
قصيدة وصف الغيوم “لوصف الغيوم، عليَّ أن أسرع كثيراً فبعد هنيهة لن تكون ما هي عليه, ستصير أخرى” شيمبورسكا وَصْفُ الغيوم… لـمحمود درويش