قصيدة قال الأمير لعبد تيم بئس ما قالَ الأَميرُ لِعَبدِ تَيمٍ بِئسَ ما أَبلَيتَ عِندَ مَواطِنِ الأَحسابِ وَلَقَد خَرَجتَ مِنَ المَدينَةِ آفِلاً خَرِعَ القَناةِ مُدَنَّسَ… لـجرير
قصيدة بلد قد غزاه صرف الليالي بَلَدٌ قدْ غَزاهُ صَرْفُ اللّيالي وأباحَ الحَريمَ منْهُ مُبيحُ فالذي خرّ منْ بِناهُ قَتيلٌ والذي قَرّ منْهُ بعْضٌ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة غدوت بخيرة ورخاء حال غَدوتُ بِخيرَةٍ وَرَخاءِ حالِ وَرُحتُ بِحَسرَةٍ وَكُسوفِ بالِ وَأَحرَ بِأَن تَنالَ السُوءُ مِمَّن تُصاحِبُ حُسنَ ظَنٍّ بِاللَيالي غَفِلتُ… لـالميكالي
قصيدة فخر الرجال سلاسل وقيود فَخرُ الرِجالِ سَلاسِلٌ وَقُيودُ وَكَذا النِساءُ بَخانِقٌ وَعُقودُ وَإِذا غُبارُ الخَيلِ مَدَّ رُواقَهُ سُكري بِهِ لا ما جَنى… لـعنترة بن شداد
قصيدة قل للذي غرته عزة ملكه قُلْ لِلَّذي غَرَّتْه عِزَّةُ مُلْكِهِ حتى أخلَّ بطاعةِ النُّصَحاءِ شرفُ المُلوكِ بعلمهم وبرأيِهمْ وكذاكَ أوجَ الشَّمسِ في الجَوْزاءِ لـأبو الفتح البستي
قصيدة وداعاً وداعاً همنغواي، وداعاً سيلين (رَحَلْتَ في اليوم نفسه) وداعاً سارويان وداعاً أيها العجوز الطيب هنري ميلر وداعاً تينسي… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة اليوم زعزع ركن المجد وانهدما اليَومَ زُعزِعَ رُكنُ المَجدِ وَاِنهَدَما فَحَقُّ لِلخَلقِ أَن تَذري الدُموعَ دَماٍ ما مِن وَفِيٍّ بَكى دَمعاً بِغَيرِ دَمٍ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أليس بنو الزمان بنو أبيكا أَلَيسَ بَنو الزّمانِ بَنو أَبيكا فَجَرِّدْ عَن حَقائِقِكَ الشكوكا ولا تَسأَلْ مِنَ المَملوكِ شَيئاً فَترجِعَ خائِباً وَسَلِ المَليكا… لـابن حمديس