قصيدة رأت رجلاً لاقى من العيش غبطة رَأَت رَجُلاً لاقى مِنَ العَيشِ غِبطَةً وَأَخطَأَهُ فيها الأُمورُ العَظائِمُ وَشَبَّ لَهُ فيها بَنونَ وَتوبِعَت سَلامَةُ أَعوامٍ لَهُ… لـزهير بن أبي سلمى
قصيدة الفقر خير من الشح المضر به الفَقرُ خَيرٌ مِنَ الشُحِّ المضِرِّ بِهِ لَيسَ الشّحيحُ بِما أوليهِ مُنتَفعا إِنَّ الشّحيحَ لَفي ضيقٍ لَدى فَرجٍ وَلَو… لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة أيا غرة العليا ويا عينها اليمنى أيا غُرَّة العلْيَا ويا عينَها اليمنى ويا صفوة الدنيا ويا حاصل المَعْنَى أأحييتَني بالأمس ثم تُميتني برفضي وإقصائي… لـإبن الرومي
قصيدة إذا بركت في صوم لقوم إذا بَرَّكتَ في صومٍ لقومٍ دعوتَ لهم بتطويل العذابِ وما التبريكُ في شَهرٍ طويلٍ يُطاولُ يومُهُ يوم الحسابِ… لـإبن الرومي
قصيدة ظبي تقنصته ليلا فنادمني ظَبيٌ تَقنَّصته لَيلاً فَنادَمَني أُقسِّمُ اللَحظَ بَينَ البَدرِ وَالغُصُنِ بَدرٌ أَضاءَ لَنا في شِبهِ وَفرتِهِ حَتّى بَدا الصُبحُ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة رأيت أباك الخير شق من اسمه رأيت أباك الخيرَ شَقَّ من اسمه لك اسمك إذ قال القوابلُ فارسُ طلعت عليه يوم تمِّك طلعةً مباركةً… لـإبن الرومي
قصيدة قلبي بخاتم حبكم مختوم قَلبي بِخاتَمِ حُبِّكُم مَختومُ ما في هَواكَ لَهُ الغَداةُ قَسيمُ أَخَذَت مَوَدَّتُكُم هَواهُ بِقَدرِهِ قَلباً بِهِ أَمَداً عَلَيكَ… لـابو نواس
قصيدة لا تقطع الحين مغتابا لغافلة لا تَقطَعِ الحينَ مُغتاباً لِغافِلَةٍ مِنَ النُفوسِ وَلا تَجلِس إِلى السَمَرِ تَوَخَّ نَقلَ أَبي زَيدٍ وَكُتبَ أَبي عَمرٍ… لـأبو العلاء المعري