قصيدة قليل إلى غير اكتساب العلى نهضي قَليلٌ إِلى غَيرِ اِكتِسابِ العُلى نَهضي وَمُستَبعَدٌ في غَيرِ ذَيلِ التُقى رَكضي فَكَيفَ وَلي عَزمٌ إِذا ما اِمتَطَيتُه… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ولقد علقت من الحسان مليحة وَلَقَد عَلِقتُ مِنَ الحِسانِ مَليحَةً تَحكي الهِلالَ بِحاجِبٍ وَجَبينِ كَلَفَت بِها نَفسي وَدونَ وُصولِها وَصلُ المَنونِ وَثَمَّ لَيثُ… لـإيليا ابو ماضي
قصيدة رأى بخديه منبتا زغبا رأى بخدّيهِ منبتاً زغباً فضنَّ عني هناكَ بالعملِ وقال قد صرتُ يا فتى رجلاً وذا قبيحٌ أراهُ بالرجُلِ… لـابو نواس
قصيدة وقينة كل وجهها أنف وَقَينَةٍ كُلُّ وَجهِها أَنفُ كَأَنَّما وَجهُها لَها خَلفُ غَنَّت فَلَم تَبقَ فِيَّ جارِحَةٌ إِلّا تَمَنَّيتُ أَنَّها كَفُّ لـالقاضي الفاضل
قصيدة ترى الرجل النحيف فتزدريه تَرى الرَجُلَ النَحيفَ فَتَزدَريهِ وَفي أَثوابِهِ أَسَدٌ مُزيرُ وَيُعجِبُكَ الطَريرُ فَتَبتَليهِ فَيُخلِفُ ظّنَّكَ الرَجُلُ الطَريرُ فَما عِظَمُ الرِجالِ… لـالعباس بن مرداس
قصيدة سقيا لمن أضرمت من حبها كبدي سقْياً لمن أضرمتْ من حبها كبدي وَبدَّلتني لذيذَ النومِ بالسهدِ بات الفؤادُ بكفَّيها تصرّفه كأنه درهمٌ في كفِّ… لـخليل مردم بك
قصيدة غضب التراب قذفوا إلى لجج البحار برايتي فمضت شراعًا غالَبَ الإعصارا هدروا دمائي في مساربِ عودتي فغدَت دمائي للرفاقِ منارا… لـجورج جريس فرح
قصيدة أيدري ما أرابك من يريب أَيَدري ما أَرابَكَ مَن يُريبُ وَهَل تَرقى إِلى الفَلَكِ الخُطوبُ وَجِسمُكَ فَوقَ هِمَّةِ كُلِّ داءٍ فَقُربُ أَقَلِّها مِنهُ… لـالمتنبي