قصيدة الأسلوب الأسلوبُ.. جوابٌ لكلّ سؤال طريقةٌ عذبةٌ لتصنعَ شيئاً مُملّاً أو خطيراً، أنْ تصنعَ شيئاً مُملّاً بأسلوبكَ أفضلُ من… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة عذار كما دب الحباب على الورد عِذارٌ كَما دبَّ الحُبابُ على الورْدِ مَحاسِنُهُ أرْبَتْ على الحَصْرِ والعَدِّ سَعى نحْوَ وَردِ الثّغْرِ وانْسابَ نحْوَهُ فتَحْسِبُهُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة رماني الرشا بسهم رَماني الرَشا بِسَهمٍ مُصيبٍ بِهِ فُؤادي بِطَرفٍ نَدٍ وَفيهِ سِناتٌ نَفَت رُقادي فَجَفني إِلى سُهادٍ وَجَنبي عَلى قَتادِ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة رعى الله دولة كافي الكفاة رَعى الله دولةَ كافي الكُفاةِ وبلَّغَهُ كُنهَ آمالِهِ ولا زالَ إقبالُ هَذا الزَّمانِ يَقيهِ بأطرافِ إقبالِهِ فإنَّ النَّدى… لـأبو الفتح البستي
قصيدة تفر عن الشيب الغواني تعززا تَفِرُّ عَنِ الشَّيْبِ الْغَوَانِي تَعَزُّزاً كَمَا يَعْتَرِيهَا إِنْ رَأَتْ سَامَ أَبْرَصَا بَدَا وَضَحاً فِي جِدَّةِ الْعُمْرِ شَانِيا فَمَنْ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة وكنت إذا ما هجاني امرؤ وكنتُ إذا ما هجاني امرؤٌ لئيمٌ عرفت دواءَ اللئيمِ أعدُّ هجائي له نائلاً وأبذُلُه بذلَ سَمْح كريمِ فأبلغُ… لـإبن الرومي
قصيدة قد سار عن آل الجميل طالبا قَد سارَ عَن آلِ الجَميلِ طالِباً جَنّاتِ رَبٍّ حَلَّ مِنها مَنزِلا فَاِنظمْ لَهُ التاريخَ وَاكتب حَولَهُ حَفَّت بِميخائيلَ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة أبكى عيون بني عطاء راحل أبكَى عيونَ بني عطاءٍ راحلٌ بفضائلِ النَّفس الزكيَّةِ يُوصَفُ صَرَفَ الحياةَ وما شكا أحدٌ لهُ قولاً ولا عَمَلاً… لـناصيف اليازجي