قصيدة تضاعف همي أن أتتني منيتي تَضاعَفَ هَمّي أَن أَتَتني مَنيَّتي وَلَم تُقضَ حاجي بِالمَطايا الرَواقِصِ وَما عالَمي إِن عِشتُ فيهِ بِزائِدٍ وَلا هُوَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة دام ديويت غانما دام ديويت غانما سالما من محاربه تلك ثيرانه التي هي إحدى عجائبه يُشترى اثنان منهما بعرابي وصاحبه لـأحمد شوقي
قصيدة يا مليكا قد طاب أصلا وفرعا يا مَليكاً قَد طابَ أَصلاً وَفَرعاً وَزَكَت مِن أُصولِهِ الأَعراقُ وَالَّذي جَمَّعَ الفَضائِلَ وَالحَم دَ وَلِلمالَ في يَدَيهِ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أما كان في تلك الدموع السوائل أَما كانَ في تِلكَ الدُموعِ السَوائِلِ بَيانٌ لِناهٍ أَو جَوابٌ لِسائِلِ سَوابِقُ دَمعٍ مِن جُفونٍ سَوائِلٍ إِذا سُكِبَت… لـالبحتري
قصيدة فأين الزيج والقانو فأينَ الزِّيجُ والقانو نُ والأَرْكنْدُ والكَمَّهْ وأينَ السِّندُهندُ البا طل الجدْوَلُ هل ثَمَّهْ سِوَى الإفكِ على اللَّهِ تَعالى… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة يا قمرا في الفؤاد حلا يا قَمراً في الفُؤادِ حَلاّ دَمي حَرامٌ فكيفَ حَلاّ يا أحسنَ النّاس مِنهُ دَلاّ على تَلافي هواكَ دُلاّ… لـأبو الفتح البستي
قصيدة جواز سفر لم يعرفوني في الظلال التي تمتصُّ لوني في جواز السفرْ وكان جرحي عندهم معرضاً لسائح يعشق جمع الصور… لـمحمود درويش
قصيدة إذا كنت ذا مال كثير فجد به إِذا كُنتَ ذا مالٍ كَثيرٍ فَجُد بِهِ فَإِنَّ كَريمَ القَومِ مَن هوَ باذِلُ وَقَومُكَ لا تَحمِل عَلَيهِم وَلا… لـأبو الأسود الدؤلي