قصيدة وإني لأنوي هجره فيردني وَإِنّي لَأَنوي هَجرُهُ فَيَرُدُّني هَوىً بَينَ أَثناءِ الضُلوعِ دَفينُ فَيَغلُظُ قَلبي ساعَةً ثُمَّ أَنثَني وَأَقسو عَلَيهِ تارَةً وَأَلينُ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة صحائف لي فيها ذنوب كثيرة صحائف لي فيها ذنوب كثيرة لديك وكفاراتها أن تُخَرَّقا فبالمال إن المال ربٌّ تجلُّه تطوَّل بها مردودة كي… لـإبن الرومي
قصيدة إنا لنختار المام المنون بنا إنا لنختار المام المنون بنا ولا على ذلة للعيش نختار إن الحياة التي في ضمنها تلف دون الحياة… لـابن الجزري
قصيدة ولكني اطمأن حشاي لما وَلَكِنّي اِطمَأَنَّ حَشايَ لَمّا عَقَدتَ لَنا بِذِمَّتِكَ الجِوارا وَمَن تَعقِد لَهُ بِيَدَيكَ حَبلاً فَقَد أَخَذَت يَداهُ لَهُ الخِيارا… لـالفرزدق
قصيدة إلام تجر أذيال التصابي إِلامَ تَجُرُّ أَذيالَ التَصابي وَشَيبُكَ قَد نَعى بُردَ الشَبابِ بِلالُ الشَيبُ في فَودَيكَ نادى بِأَعلى الصَوتِ حَيَّ عَلى… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة قلت لما استقل مولاي زرعي قُلْتُ لَمَّا اسْتَقَلَّ مَوْلاَيَ زَرْعِي وَرَأَى غَلَّةَ الَّطعَامِ قّلِيلَهْ دِمْنَتِي لاِنْتِجَاعِي الْحَرْثَ كَلَّتْ فهِيَ الْيَوْمَ دِمْنَةٌ وَكَلِيلَهْ لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة إذا طلعت شمس النهار فسلمي إِذا طَلَعَت شَمسُ النَهارِ فَسَلِّمي فَآيَةُ تَسليمي عَلَيكِ طُلوعُها بِعَشرِ تَحِيّاتٍ إِذا الشَمسُ أَشرَقَت وَعَشرٍ إِذا اِصفَرَّت وَحانَ… لـقيس بن ذريح
قصيدة بفي الحصى هل تملأ الخلد التي بِفَيِّ الحَصى هَل تَملَأُ الخَلَدَ الَّتي بِفيها لِرائي العَينِ سِمطُ لَآلي إِذا ما رَأَيتَ الآلَ مِنِّيَ قائِماً تَقاكَ… لـأبو العلاء المعري