قصيدة عيناك أمكنت الشيطان من خلدي عَيناكَ أَمكَنَتِ الشَيطانَ مِن خَلَدِي إِنَّ العُيونَ لَأَعوانُ الشَياطِينِ كَم لَيلَةٍ بِتُّ مَطويّاً عَلى حَرَقٍ أَشكُو إِلى النجمِ… لـابن رشيق القيرواني
قصيدة عنف النبض أتمتحنينَ مقدرتي؟ وهل تبغينَ في التردادِ إرباكي؟ سئمتُ اللومَ سيدتي فعودي عن خطاياكِ وكفّي عن معاتبتي فلم تعرف… لـجورج جريس فرح
قصيدة وهب خادما لم يوف نعماك شكرها وهَبْ خادماً لم يوفِ نُعماك شكرَها فبُدِّل عرف عنده بنَكيرِ فما ذنبُ طفلٍ كان تسبيبَ كونِه رجاؤك يا… لـإبن الرومي
قصيدة وفرت العارضين ولم يعارض وَفَرتُ العارِضَينِ وَلَم يُعارِض مَشيبي إِذ تَناثَرَ مَلقَطايا وَإِنَّ البيضَ مِثلَ السودِ عِندي فَكَيفَ يَخُصُّ تِلكَ مُسَلَّطايا مَطايَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة وأحور معشوق الدلال مهفهف وَأَحوَرَ مَعشوقِ الدَّلالِ مُهَفهَفٍ يُديرُ إِلى العُشَّاقِ مُقلَةَ ريمِ سَباني بِخَدٍ كالصَّباحِ مُنَوَّرٍ وَعَطفَةِ صُدغٍ كالظَلامِ بَهيمِ لـالأبيوردي
قصيدة وكأن جنح الليل أسود سارق وكأنّ جُنْحَ اللّيْلِ أسْودُ سارِقٌ سَرَقَ الصّباحَ الطَّلْقَ ثَوْباً أبْيَضا مازالَ يَضْرِبُ بالبَوارِقِ ظَهْرَهُ حتّى أقَرَّ بهِ فَها… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة بعثت بآيات الجمال فآمنت بُعِثتَ بِآياتِ الجَمالِ فَآمَنَت بِحُسنِكَ أَبصارٌ لَنا وَبَصائِرُ وَأَبدَيتَ حُسناً بِاللِحاظِ مُمَنَّعاً فَلا خاطِرٌ إِلّا وَفيكَ يُخاطِرُ وَلَمّا… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أصابت سهام البأس قلب المطامع أصابتْ سهامُ البأسِ قلبَ المطامعِ وصابَتْ بغَيثِ البأس سحبُ الفجائعِ وما أرْسِلِ الناعي به يوم موتِه سوى صممٍ… لـابن قلاقس