قصيدة أراني فيك موجودا أَراني فيكَ مَوجوداً وَعَنّي أَنتَ مُنفَرَدُ وَلَو شَهِدَ الوَرى غَيبي بِعَينٍ لي بِهِ شَهَدوا وَلَكِن بَعدَ قُربِهِمُ بِعَدوي… لـمخزون السنجاري
قصيدة تعود مريضا أسقمته بهجرها تَعودُ مَريضاً أَسقَمَتهُ بِهَجرِها وَلَو عاوَدَتهُ عادَ لا يَعرِفُ السُقما لَقَد أَضرَمَت في القَلبِ ناراً مِنَ الجَوى فَما… لـقيس بن الملوح
قصيدة أراني والخطوب إذا ألمت أَراني والخطوبُ إذا أَلَمَّتْ رَحبْتُ إلى جميلِ أبي جميلِ كأَنَّ الله وَكَّلَهُ برزقي وحوَّلَني على نِعْمَ الوكيلِ لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة صحا من سكره وسلا صَحا مِن سُكرِهِ وَسَلا وَفارَقَ ذاكَ وَاِنقَفَلا وَشَدَّ مَطِيَّةَ التَقوى بِرَحلِ الحَزمِ وَاِرتَحَلا وَجانَبَ موبِقاتِ الغَي يِ لَمّا… لـأبو بكر الصديق
قصيدة يا للمنايا ويا للبين والحين يا لِلمَنايا وَيا لِلبَينِ وَالحَينِ كُلُّ اِجتِماعٍ مِنَ الدُنيا إِلى بَينِ يُبلي الزَمانُ حَديثاً بَعدَ بَهجَتِهِ وَالدَهرُ يَقطَعُ… لـابو العتاهية
قصيدة أرى أم حسان الغداة تلومني أَرى أُمَّ حَسّانَ الغَداةَ تَلومُني تُخَوِّفُني الأَعداءَ وَالنَفسُ أَخوَفُ تَقولُ سُلَيمى لَو أَقَمتَ لِسِرِّنا وَلَم تَدرِ أَنّي لِلمُقامِ… لـعروة بن الورد
قصيدة قد أغتدي والليل في اعتكاره قَد أَغتَدي وَاللَيلُ في اِعتِكارِهِ بِأَغضَفٍ يَموجُ في شِوارِهِ مُؤَدَّبٍ ما يُصطَلى بِنارِهِ كَالوَتَرِ المُخضَرِّ في إِمرارِهِ أَشرَفَ… لـابو نواس
قصيدة متى عدد الأقوام لبا وفطنة مَتى عَدَّدَ الأَقوامُ لُبّاً وَفِطنَةً فَلا تَسأَليني عَنهُما وَسَليبي أَرى عالَماً يَرجونَ عَفوَ مَليكِهِم بِتَقبيلِ رُكنٍ وَاِتِّخاذِ صَليبِ… لـأبو العلاء المعري