قصيدة علقت من شقوتي ومن نكدي عَلِقتُ مِن شَقوَتي وَمِن نَكَدي مُزَنَّراً وَالصَليبُ في عُنُقِه أَقبَلَ يَمشي إِلى كَنيسَتِهِ فَكِدتُ أَقضي الحَياةَ مِن فَرَقِه… لـابو نواس
قصيدة يلام لما لا يستطيع ويعذر يُلامُ لِما لا يَستَطيعُ وَيُعذَرُ وَيُسهَبُ فيهِ القَولُ أَو فَيُقَصَّرُ وَأَفعالُكُم تَنهاهُ لَو كانَ يَنتَهي وَما غابَتِ الآراءُ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة إن الخليط أجدوا البين فانفرقوا إِنَّ الخَليطَ أَجَدّوا البَينَ فَاِنفَرَقوا وَذاكَ مِنهُم عَلى ذي حاجَةٍ خُرُقُ لَم يُطلِعوكَ عَلى ما في نُفوسِهِمُ وَلَم… لـالحطيئة
قصيدة قبلته حلو المراشف أسمرا قَبّلْتُهُ حُلْوَ المَراشِفِ أسْمَرا وأجَبْتُهُمْ إذْ عاتَبوني لَيْلَتَهْ هوَ مُشْبِهٌ للنّحْلِ في أوصافِه أفَمُنْكَرٌ أنّي أذُوقُ عُسَيْلَتَهْ لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة خليلي عوجا بنا ساعة خَليلَيَّ عوجا بِنا ساعَةً نُحَيِّ الرُسومَ وَنُؤيَ الطَلَل وَنَبكِ وَهَل يَرجِعَنَّ البُكا عَلَينا زَمانا لَنا قَد تَوَل لَيالِيَ… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة أسف موثق ودمع طليق أسف موثَقٌ ودمعٌ طليقُ هكذا يُتلَفِ المحبُّ المَشوقُ فأنيخا الحُمول إنّ عُقوقاً سيرُها بعد ما أبانَ العقيقُ وأديرا… لـابن قلاقس
قصيدة لقد بناها الجريجيري أسقفنا لَقَد بَناها الجُرَيجيريُّ أَسقُفُنا بَيتاً لِبُطرسَ تَسعى نَحوَهُ البَشَرُ بِفَضلِ إِمدادِ لاونَ الَّذي اِشتَهَرَت في كُلِّ أَرضٍ أَيادٍ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة قالوا هجاك أبو حفص فقلت لهم قالوا هجاك أبو حفص فقلت لهم لا تدخلوا بيننا يا معشر الحسدَهْ ما استأثرتْ دونكم كفَّي بصلعتهِ فتحسدوني… لـإبن الرومي