قصيدة حياة ما نريد لها زيالا حَياةٌ ما نُريدُ لَها زِيالا وَدُنيا لا نَوَدُّ لَها اِنتِقالا وَعَيشٌ في أُصولِ المَوتِ سَمٌّ عُصارَتُهُ وَإِن بَسَطَ… لـإبن الرومي
قصيدة كفى البدر حسنا أن يقال نظيرها كَفى البَدرَ حُسناً أَن يُقالَ نَظيرُها فَيُزهى وَلَكِنّا بِذاكَ نَضيرُها وَحَسبُ غُصونِ البانِ أَنَّ قَوامَها يُقاسُ بِهِ مَيّادُها… لـصفي الدين الحلي
قصيدة كنت أخشى عذل العواذل حتى كُنتُ أَخشى عَذلَ العَواذِلِ حَتّى صِرتَ مُستَثقِلاً لِرَدِّ جَوابي فَتَرَكتُ التَثقيلَ في بَعثِ كُتبي وَاِستَراحَت عَواذِلي مِن عِتابي لـصفي الدين الحلي
قصيدة يا فاضلا بهرتنا من فصاحته يا فاضِلاً بَهَرَتنا مِن فَصاحَتِهِ بَلاغةٌ لَم تَكُن في قُدرَةِ البَشَرِ أَرسَلتَها دُرَراً حَلَّت مَسامِعَنا يا بَحرُ حَسبُكَ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة فَوَاللَهِ ما اِختارَ الإِلَهُ مُحَمَّداً فَوَاللَهِ ما اِختارَ الإِلَهُ مُحَمَّداً حَبيباً وَبَينَ العالَمينَ لَهُ مِثلُ كَذَلِكَ ما اِختارَ النَبِيُّ لِنَفسِهِ عَلِيّاً وَصِيّاً وَهوَ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أعوذ بربي من سخطه أَعوذُ بِرَبِّيَ مِن سُخطِهِ وَتَفريطِ نَفسي وَإِفراطِها تَدينُ المُلوكُ وَإِن عُظِّمَت لِما شاءَ مِن خَلفِ أَفراطِها وَتَجري المَقاديرُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ولما رأوا حسنا يفوق تخيلوا وَلَما رَأَوا حُسناً يَفوقُ تَخيَّلُوا سَفاهاً بِأَنَّ الشَمسَ في الحُسنِ تَحكيكِ وَشَكُّوا أأَنتِ الشَمسُ أَم هِي وَشَكَّكُوا وَما… لـأبو حيان الأندلسي