قصيدة ألم تسأل المنزل المقفرا أَلَم تَسأَلِ المَنزِلَ المُقفِرا بَياناً فَيَبخَلَ أَو يُخبَرا ذَكَرتُ بِهِ بَعضَ ما قَد مَضى وَحُقَّ لِذي الشَجوِ أَن… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة خضبت بجيد الحناء رأسي خَضَبتُ بِجَيِّدِ الحِنّاءِ رَأسي لِيُعقِبَ حُمرَةً بَعدَ البَياضِ هُما لَونانِ مِن هَذا وَهَذا كِلا اللَونَينِ لَستُ لَهُ بِراضِ… لـالفرزدق
قصيدة مضى غريغوريوس راعي الرعاة إلى مَضى غِريغورِيُوسْ راعي الرُعاةِ إِلى دارِ المَراحِمِ عَن دارِ الملماتِ حَبرٌ قَد اِنثَلَّ عَرشُ المَجدِ حينَ مَضى وَاِنهَدَّ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة عبد العزيز عميد أكرم أسرة عَبْدَ العَزِيزِ عَمِيدَ أَكْرَمِ أُسْرَةٍ وَكَفَاكَ فَخْراً أَنْ تَكُونَ عَمِيدَهَا وَتَكُونَ بَدْرَ التَّمِّ بَيْنَ نُجُومِهَا وَالفَرْدَ إِنْ عَدَّ… لـخليل مطران
قصيدة أشار إليك بتسليمة أَشَارَ إلَيكَ بتَسلِيمَةٍ وَمِن قَبلُ مَرَّ وَمَا سَلَّمَا فَهذِي بِتلكَ وَذَا سُُكَّرُ يُحَلِّي بِهِ ذلكَ العَلقَما حروف على… لـابن حريق البلنسي
قصيدة زعمت سخينت أن تغالب ربها زَعَمَت سَخينَتُ أَن تُغالِبَ رَبَّها وَلَيُغلَبَنَّ مُغالِبُ الغَلّابِ حروف على موعد لإطلاق منصة عربية تفاعلية الأولى من نوعها… لـحسان بن ثابت
قصيدة من الديار بصاحة فحروس لِمَنِ الدِيارُ بِصاحَةٍ فَحَروسِ دَرَسَت مِنَ الإِقفارِ أَيَّ دُروسِ إِلّا أَوارِيّاً كَأَنَّ رُسومَها في مُهرَقٍ خَلَقِ الدَواةِ لَبيسِ… لـعبيد بن الأبرص
قصيدة يا عزيزاً لنا بمصر علمنا يا عَزيزاً لَنا بِمِصرَ عَلِمنا أَنَّهُ بِالرِضا الخِديوِيِّ فائِزُ سَرَّنا أَنَّكَ اِرتَقَيتَ وَتَرقى فَكَأَنّا نَحوزُ ما أَنتَ حائِزُ… لـأحمد شوقي