قصيدة عاذلي في المدام غير نصيح عاذِلي في المُدامِ غَيرَ نَصيحَ لا تَلُمني عَلى شَقيقَةِ روحي لا تَلُمني عَلى الَّتي فَتَنَتني وَأَرَتني القَبيحَ غَيرَ… لـابو العتاهية
قصيدة في سكوغوس سكوغوس، من ضواحي ستوكهولم. غابة من أشجار البتولا والصنوبر والحور والكرز والسرو. وسليم بركات في عزلته المنتقاة بمهارة… لـمحمود درويش
قصيدة واحد في الحمى فدته ألوف واحِدٌ في الحِمَى فدَتهُ أُلوفُ هُوَ ربُّ الحِمَى ونحن ضَيوفُ حيثما سارَ فالسُّعودُ جُنودٌ من حَوالَيهِ والأمانُ رَديفُ… لـناصيف اليازجي
قصيدة عجب الناس من أبي الصقر إذ وللي عجبَ الناسُ من أبي الصقر إذ وُلْ لِيَ بعد الإجارة الديوانا ولعمري ما ذاك أعجبُ من أنْ كان… لـإبن الرومي
قصيدة أبا شجاع كمال الدين دعوة ذي أبا شجاعٍ كمال الدين دعوةَ ذي أُبيَّةٍ دونها الأرماحُ والقُضُبُ إني مدحتكَ والآمالُ يُنغِضُها إلى مكارمك المشهورة الطَّربُ… لـالحيص بيص
قصيدة لو يتركون وهذا اللب ما قبلوا لَو يَترُكونَ وَهَذا اللُبَّ ما قَبِلوا مَيناً يُقالُ وَلَكِن شالَتِ الجِذَمُ أَتوهمُ بِأَحاديثٍ وَقيلَ لَهُم قولوا صَدَقنا وَإِلّا… لـأبو العلاء المعري
قصيدة فلو أني وليت الحكم يوما فلو أنِّي وليتُ الحكمَ يوماً ووُلِّيتُ العقوبةَ والخِصاما لقرَّتْ عينُ من يهوى الجواري وعاقبتُ الذي يهوى الغُلاما سألتُكَ… لـإبن الرومي
قصيدة الى صديقة جديدة ودعتك الأمس ، و عدت وحدي مفكراً ببوحك الأخير كتبت عن عينيك ألف شيءٍ كتبت بالضوء و بالعبير… لـنزار قباني