قصيدة سمتك أمك دينارا وقد كذبت سَمَّتكَ أُمُّكَ ديناراً وَقَد كَذَبَت لَو كُنتَهُ لَم تَكُن حَمّالَ أَدناسِ مُمَزَّجاً مِن دَنايا خالَطَت وَسَخاً مُقَسَّماً بَينَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة لم يدع سكر الغرام لَمْ يَدَعْ سُكْرُ الغَرامِ فِيَّ حَظّاً لِلْمُدامِ أَمَرَتْ عَيْناكَ عَيْنَيَّ بِهِجْرانِ المَنامِ أَيُّها البَدْرُ الَّذي يَحْ سُدُهُ بَدْرُ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة يا أرض بيروت بشرانا وبشراك يا أرضَ بيروتَ بُشرَانا وبُشراكِ لقد أتى اليومَ مَوْلانا ومَوْلاكِ من أرضِنا رحمةُ الله الكريمِ أتى مع فَيْضِ… لـناصيف اليازجي
قصيدة وقوم أبوهم غالب جل مالهم وَقَومٌ أَبوهُم غالِبٌ جُلُّ مالِهِم مَحامِدُ أَغلاها مِنَ المَجدِ غالِبُ بَنو كُلِّ فَيّاضِ اليَدَينِ إِذا شَتا وَأَكدَت بِأَيمانِ… لـالفرزدق
قصيدة إشرب فقد آن أوان النشاط إشرب فقد آن أوان النشاطْ سرور ذا الدست وهذا البساطْ واستعِدِ النغمة من شادن يحكم في الأرواح حكم… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة نظرية جديدة لتكوين العالم “لا ثقافة بغير حب. إن الذي يحبني يخلقني” أراغون “أعلن اتحادي بالحرية. أعلن اتحادي بالآخرين..” بوشكين جان كوكتو… لـنزار قباني
قصيدة نبئت أن رجالا لا خلاق لهم نُبِّئتُ أن رجالاً لا خَلاقَ لهم ولا مُفَتَّش صِدقٍ عند تَفتيشِ مُسلِّطين على الأحرار فُحشَهمُ وناكلين عن القوم… لـإبن الرومي
قصيدة كأن عشي القطر في شاطئ النهر كَأَنَّ عَشِيَّ القَطرِ في شاطِئِ النَهرِ وَقَد زَهَرَت فيهِ الأَزاهِرُ كَالزَهرِ تُرَشُّ بِماءِ الوَردِ رَشّاً وَتَنثَني لِتَغليفِ أَفواهٍ… لـابن زيدون