قصيدة أيها الفائق أهل ال أَيُّها الفائِقُ أَهلَ ال عَصرِ في مَرأى وَمَخَبرْ لَكَ آراءٌ مَتى تَن هَدْ إِلى الأَعداء تَظفَرْ وافَقَ العَنبَرُ… لـالمعتمد بن عباد
قصيدة أيها العاذل الذي لج في الهج أَيُّها العاذِلُ الَّذي لَجَّ في الهَج رِ عَلامَ الَّذي فَعَلتَ وَمِمّا فيمَ هَجري وَفيمَ تُجمِعُ ظُلمي وَصُدوداً وَلِم… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة زر مضجعا قد بات ملحم ثاويا زُر مَضجعاً قَد باتَ مُلحمُ ثاوياً فيهِ فَناحَت كُلّ عَينٍ فَقدَهُ أَبكى بَني غبريلَ مَصرَعَهُ كَما بَكَت المَكارمُ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة إذا ما شربت الراح يا صاح فاتني إِذا ما شَرِبتُ الراحَ يا صاحِ فاتَني لأَرشِفَ مِن ذاكَ الرُضابِ بَقاياها فَإِن فاتَني رَشفُ المُدامِ فَإِنَّني سأقنَعُ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة توخي جميلا وافعليه لحسنه تَوَخَّي جَميلاً وَاِفعَليهِ لِحُسنِهِ وَلا تَحكُمي أَنَّ المَليكَ بِهِ يُجزي فَذاكَ إِلَيهِ إِن أَرادَ فَمُلكُهُ عَظيمٌ وَإِلّا فَالحِمامُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة يا سروري بنيل تحفة خل يا سُروري بِنَيلِ تُحفَةٍ خِلٍّ صادِقِ الوُّدِّ بِالثَناءِ جَديرِ مِن هدى زُفّت إِلى السَمعِ بكرٍ تَتَهادى في حِليَةٍ… لـالميكالي
قصيدة مهلاً من أجلِ فَرْعٍ يابسٍ لا تُقلَعُ الشجرَة مهلاً! فإنَّكَ خاسرٌ أوراقَها النَّضِرَة أفياءَها وجمالَها ورياحَها العَطِرَة… وثمارَها، إن… لـجورج جريس فرح
قصيدة أبت شفتاي اليوم إلا تكلما أَبَت شَفَتايَ اليَومَ إِلّا تَكَلُّماً بِشَرٍّ فَما أَدري لِمَن أَنا قائِلُه أَرى لِيَ وَجهاً شَوَّهَ اللَهُ خَلقَهُ فَقُبِّحَ… لـالحطيئة