قصيدة العدل صعب وكلما عدل ال العَدلُ صَعبٌ وَكُلَّما عَدَلَ ال إِنسانُ عَن عَدلِهِ اِمتَرى ثِقَلَه وَالظُلمُ يَشقى بِهِ الظُلومُ وَيَر عاهُ كَرَعيِ الظِباءِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة من معيد لي من عهد الألى مَنْ معيدٌ لي مِنْ عَهد الأُلى زَمَناً فيه حَلا ثم خَلا ولياليَّ بجَمعٍ ومُنى هطلَ الغَيثُ لها وانهملا… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة لله در طيور الصيد كم فتكت للَّه درّ طيور الصيد كم فتكت تحت العريض وكم حالت بلا مثل لو أن هاني رأى وادي السفينة… لـبطرس كرامة
قصيدة أهاجك ربع حائل الرسم دارسه أَهاجَكَ ربعٌ حائِلُ الرَسمِ دارسُه كَوَحيِ كِتابٍ أَضعفَ الخَطَّ دارِسُه غَدا موحِشاً بَعدَ الأَنيسِ وَلَم يَكُن لِيوحش إِلا… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة سؤلي أن توقن أني امرؤ سُؤليَ أنْ توقنَ أنّي امرؤٌ قد امَّحى من صدرهِ الغِلُّ كيلا ترى أنيَ مستأهلٌ يوماً عصيباً ما لَهُ… لـإبن الرومي
قصيدة دهتنا السماء غداة النجاب دَهتنا السَماءُ غَداةَ النِجابِ بِغَيمٍ عَلى أُفقِهِ مُسبلِ فَجاءَ بِرَعدٍ لَهُ رَنَّةٌ كَرَنَّةِ ثَكلى وَلَم تُثكَلِ وَثَنّى بِوَبلٍ… لـالميكالي
قصيدة إني من شهرينِ في منزل إنّي من شهرينِ في منزلٍ أجاهرُ اللَه بأمرٍ عظيم ما مرّ من يوم ولا ليلةٍ إلّا وأيري في… لـابو نواس
قصيدة أيته كالهلال يبدو أَيتُهُ كَالهِلالِ يَبدو وَوَجهُهُ مُشرِقٌ بِلالا مُخالِفٌ مُخلِفٌ لِوَعدي ما قالَ يَوماً نَعَم بِلالا ما بَلَّ يَوماً غَليلَ… لـصفي الدين الحلي