قصيدة حجر الرجل وجهه حجرُ الرجل وجههُ خشن مثل شعرهِ ضيّق اللَّه عينه حسْب توسيع جُحرهِ حوسبتْ عينه بما زيد في رحب… لـإبن الرومي
قصيدة رأى المسيحيون منه دمية رَأَى المَسِيحيُّونَ مِنْهُ دُمْيَةً تَعْطُو كَبَدْرٍ فَوْقَ غُصْنٍ مَايِدِ فَبرْهَنُوا تَثْلِيثَهُمْ بِشَكْلِهِ لَمَّا رَأَوْا ثَلاثةً في وَاحِدِ لـالشاب الظريف
قصيدة ليهن الذي تسري إليك ركابه لِيَهنِ الَّذي تَسري إِلَيكَ رِكابُهُ يُسايِرُ في الوَجهِ العَبوسِ بِها بِشرُ فَأَوَّلَ ما يَمشي يُحاضِرُهُ العُلا وَأَوَّلَ ما… لـالقاضي الفاضل
قصيدة جزى الرحمن أفضل ما يجازى جَزى الرَحمَنُ أَفضَلَ ما يُجازى عَلى الإِحسانِ خَيراً مِن صَديقِ فَقَد جَرَّبتُ إِخواني جَميعاً فَما أَلفَيتُ كَاِبنَ أَبي… لـقيس بن ذريح
قصيدة ضرب الناس في العلا الأمثالا ضَرَبَ الناسُ في العُلاَ الأَمثالا وسَمِعْنَا بها ولكِنْ كذَا لا جَرَّدَ العاضِدُ الإِمامُ من النَّا صِرِ عَضْباً فكُنْتَ… لـابن قلاقس
قصيدة كسل الأير أو ينشطه أير كسِلَ الأيرُ أو ينشّطه أيرٌ وكذا لم تأنَّس الأشكالُ فهْو يعلو طوراً ويعلوه طوراً قِرنُه هكذا البقاعُ تُدالُ لـإبن الرومي
قصيدة نسعى وأيسر هذا السعي يكفينا نَسعى وَأَيسَرُ هَذا السَعيِ يَكفينا لَولا تَكَلُّفُنا ما لَيسَ يَعنينا نَروضُ أَنفُسَنا أَقصى رِياضَتِها عَلى مُواتاةِ دَهرٍ لا… لـالبحتري
قصيدة غدت هذي الحوافل راتعات غَدَت هَذي الحَوافِلُ راتِعاتٍ وَما جادَت لَنا بِقَليلِ رِسلِ لَقَد دَرِنَت بِيَ الدُنِّيا زَماناً وَسَوفَ يُجيدُ عَنها المَوتُ… لـأبو العلاء المعري