قصيدة أتيت مع الخازين ليلى فلم أقل أَتَيتُ مَعَ الخازينَ لَيلى فَلَم أَقُل فَأَخلَيتُ فَاِستَعجَمتُ عِندَ خَلاءِ خَرَجتُ فَلَم أَظفُر وَعُدتُ فَلَم أَفُز بِنَيلٍ كِلا… لـقيس بن الملوح
قصيدة أرى كل معشوقين غيري وغيرها أَرى كُلَّ مَعشوقَينِ غَيري وَغَيرُها يِلَذّانِ في الدُنيا وَيَغتَبِطانِ وَأَمشي وَتَمشي في البِلادِ كَأَنَّنا أَسيرانِ لِلأَعداءِ مُرتَهَنانِ أُصَلّي… لـجميل بثينة
قصيدة أدار بأكناف الحمى جادها الحيا أَدارٌ بِأَكنافِ الحِمى جادَها الحَيا وَأَلقَتْ بِها أَرواقَهُنَّ سَحائِبُهْ أَجيبي مُحِبّاً إِن تَوَهَّمَ مَنزِلاً عَفا بَلَّ رُدْنَيْهِ مِنَ… لـالأبيوردي
قصيدة كأْس تدار على هوى الأحباب كأْسٌ تدارُ عَلَى هوى الأحبابِ شفة تعللُ راشفاً برضاب وَلها وَللإبريقِ حين تناجيا لغوٌ وَقهقهةٌ وَهمس خطاب بعثتْ… لـخليل مردم بك
قصيدة ألم تربع على الطلل أَلَم تَربَع عَلى الطَلَلِ وَمَغنى الحَيِّ كَالخِلَلِ تُعَفّي رَسمَهُ الأَروا حُ مِن صَبَإٍ وَمِن شَمَلِ وَأَنداءٌ تُباكِرُهُ وَجَونٌ… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة ألا من لعين يجف سجومها أَلا مَن لِعَينٍ يَجِفُّ سُجومُها تَأَوَّبُها حاجاتُها وَهُمومُها تُوافي غُروبَ الشَمسِ في كُلِّ لَيلَةٍ كَشَنِّ شَعيبٍ لَم تُسَدَّد… لـالطرماح
قصيدة قالوا شبابك قد ولى فقلت لهم قالوا شبابُكَ قد ولَّى فقلتُ لهُمْ هل من جَديدٍ على كرِّ الجَديدينِ صِلْ من هَوَيتَ وإنْ أبدى مُعاتَبةً… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة شرفا أحبائي بأحساب جلت شَرَفاً أَحِبَّائِي بِأحْسَابٍ جَلَتْ أَضَوَاءُهَا قَتَمَ الظَّلاَمَ الدَّاجِي أَنَّا لَنَشْرَبَ كَأْسَنَا فِي وُدِّكُمْ وَمَزَاجُهَا مِنْهُ أَرَقُّ مَزَاجِ لِتَطِبْ… لـجبران خليل جبران