قصيدة خليلي عهدي بالليالي صوافيا خليليّ عهدي بالليالي صوافيا فما بالها أبدلن جيماً بصادها خليليّ هل أبصرتما مثل أدمعي نفدن وحقِّ الله قبل… لـأبو بكر الخوارزمي
قصيدة وترى الكأس دائرا كهلال وَتَرى الكأسَ دَائِراً كَهِلالٍ سَارَ فيهِ المِحَاقُ عِنْدَ الكَمَالِ فَإِذا افْتَضَّها المِزاجُ كَسَاها حُلَّةَ الشَّمْسِ عِنْدَ وَقْتِ الزَّوالِ لـالوأواء الدمشقي
قصيدة واها لأيامي بأكناف اللوى واهاً لأيّامي بأكْنافِ اللِّوى والدّهْرُ طَلْقُ المُجْتَلى رَطْبُ الثّرى إذِ الشّبابُ الغَضُّ يندىً ظِلُّهُ وصَبْوَتي يعْذِرُني فيها الصِّبا… لـالأبيوردي
قصيدة إن استراقك يا جرير قصائدي إِنَّ اِستِراقَكَ يا جَريرُ قَصائِدي مِثلُ اِدِّعاءِ سِوى أَبيكَ تَنَقَّلُ وَاِبنُ المَراغَةَ يَدَّعي مِن دارِمٍ وَالعَبدُ غَيرَ أَبيهِ… لـالفرزدق
قصيدة يا ليت شعري عنك يا حرماني يا ليت شعري عنك يا حرماني من ذا تكيد إذا التقى السَّيْلان سيان عندي يومَ ذاك أكِدْتني أم… لـإبن الرومي
قصيدة أجدك لا يصحو الفؤاد المعلل أَجِدَّكَ لا يَصحو الفُؤادُ المُعَلَّلُ وَقَد لاحَ مِن شَيبٍ عِذارٌ وَمِسحَلُ أَلا لَيتَ أَنَّ الظاعِنينَ بِذي الغَضا أَقاموا… لـجرير
قصيدة هكذا هكذا نبوغ الرجال هَكَذَا هَكَذَا نُبُوغ الرِّجَالِ فِي تَوَلِّي جَلاَئِلِ الأعْمَالِ حَسَبٌ طَارِفُ أَعَانَ عَلَيْهِ تَالِدٌ مِنْ نُبْلٍ وَحُسْن خِلاَلِ حَيِّ… لـخليل مطران