قصيدة يا سمي الذي به اتهم الذئ يا سَمِيَّ الَّذي بِهِ اِتُّهِمَ الذِئ بُ وَأَفضى إِلَيهِ مُلكُ العَزيزِ لَو تَقَدَّمتَ مَع سَمِيِّكَ لَم يُم سِ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة جعسوسكم موحش المرأى وربتما جَعْسوسُكُمْ موحِشُ المَرْأى وربّتما يخَفِّفُ اللّهْوُ والتّنْديرُ إيحاشَهْ لمّا أتى نحْوَنا شبّهْتُ عِمّتَهُ بعنْكَبوتٍ على يافوخٍ خَشْخاشَهْ لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة لا تفرحن فكل وال يعزل لا تَفرَحَنَّ فَكُلُّ والٍ يُعزَلُ وَكَما عُزِلتَ فَعَن قَريبٍ تُقتَلُ وَكَذا الزَمانُ بِما يَسُرُّكَ تارَةً وَبِما يَسوءُكَ تارَةً… لـلبيد بن ربيعة
قصيدة أمنت على السر امرء غير حازم أَمِنتُ عَلى السِرِّ امرَءً غَيرَ حازِمٍ وَلَكِنَّهُ في النُصحِ غَيرُ مَريبِ أَذاعَ بِهِ في الناسِ حَتّى كَأَنَّهُ بِعَلياءَ… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة بأي نجوم وجهك يستضاء بِأَيِّ نُجومِ وَجهِكَ يُستَضاءُ أَبا حَسَنٍ وَشيمَتُكَ الإِباءُ أَتَترُكُ حاجَتي غَرَضَ التَواني وَأَنتَ الدَلوُ فيها وَالرِشاءُ تأَلَّف آلَ… لـأبو تمام
قصيدة لا تخشعن لطارق الحدثان لا تَخشَعَنَّ لِطارِقِ الحِدثانِ وَاِدفَع هُمومَكَ بِالشَرابِ القاني أَوَما تَرى أَيدي السَحائِبِ رُقِّشَت حُلَلَ الثَرى بِبَدائِعِ الرَيحانِ مِن… لـابو نواس
قصيدة ثنت عنك يوم الرحيل العنانا ثنَتْ عنك يومَ الرحيلِ العِنانا وبانَتْ وفي إثرِها الصبرُ بانا ولمّا استقلتْ ضُحىً بالمَطيّ أبانَ لك البينُ ما… لـابن قلاقس
قصيدة أتت من بريدينا فلتة أتَتْ من بريديِّنا فلتةٌ فصكَّ بها الناس أقصى حجرْ لئن شنع الناس في أمره لذاك بتشنيعه في الخبرْ… لـإبن الرومي