قصيدة بم التعلل لا أهل ولا وطن بِمَ التَعَلُّلُ لا أَهلٌ وَلا وَطَنُ وَلا نَديمٌ وَلا كَأسٌ وَلا سَكَنُ أُريدُ مِن زَمَني ذا أَن يُبَلِّغَني… لـالمتنبي
قصيدة يا رب صوت يصوغه عصب يا رُبَّ صوتٍ يصوغُه عَصَبٌ نِيطتْ بساقٍ مِن فَوقها قَدَمُ جوفاءُ مَضمومةٌ أَصابعُها في ساكناتٍ تحريكُها نَغمُ أَربعة… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة ها أنذا سكران في الثالثة فجراً، أنهيتُ الزجاجةَ الثانية من النبيذ وكتبتُ بين الدزّينةِ والخمسَ عشرةَ صفحةً من الشِعر. ها… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة يا ليت مدة بعدك يا لَيتَ مُدّةَ بُعدكْ رَشيقَةٌ مِثلَ قَدّكْ كَمُدة الوَردِ وردَ ال رَبيع لا وَرد خَدّكْ فَعُمرُ ذا عُمرُ… لـالمعتمد بن عباد
قصيدة كتبت إلى مولاي عن سر لوعة كَتَبتُ إِلى مَولايَ عَن سِرِّ لَوعَةٍ عَتا سِرُّها عَن أَن يُكاثَرَ بِاللَثمِ كَأَنّي وَحاشى من أُخاطِبُهُ بِهِ مِنَ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة أغض جماح الوجد بين الجوانح أَغُضُّ جِماحَ الوَجدِ بَينَ الجوانِحِ بِدَمعٍ مِنَ العَينِ الطَّليحَةِ سافِحِ وَإِن هَبَّ عُلويُّ الرِّيِاحِ تَطَلَّعَتْ نَوازِعُ مِن شَوقٍ… لـالأبيوردي
قصيدة لمن سواقط صبيان منبذة لِمَن سَواقِطُ صِبيانٍ مُنَبَّذَةٍ باتَت تَفَحَّصُ في بَطحاءِ أَجيادِ باتَت تَمَخَّضُ ما كانَت قَوابِلُها إِلّا الوُحوشَ وَإِلّا جِنَّةَ… لـحسان بن ثابت
قصيدة ومعترك تهز به المنايا وَمُعْتَرَكٍ تَهُزُّ بهِ المَنايا ذُكورَ الهِنْدِ في أيْدي ذُكورِ لوامِعُ يُبْصِرُ الأعْمَى سَناها وَيَعْمَى دُونَها طَرْفُ البَصيرِ وخافِقَةِ… لـابن عبد ربه الأندلسي