قصيدة هنيئا لكم هذا الهناء المجدد هنيئاً لكم هذا الهناءُ المجدَّدُ ودام لكم هذا السرور المؤبَّدُ ونِلْتُم به في كلّ يوم مسرَّةً يجيء بها… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة عفت بعدنا أجراع بكر فتولب عَفَت بَعدَنا أَجراعُ بِكرٍ فَتَولَبِ فَوادى الرِداهِ بَينَ مَلهىً فَمَلعَبِ إِذاً لَم يَكُن رِسلٌ يَعودُ عَلَيهِمُ مَرَينا لَهُم… لـالراعي النميري
قصيدة إذا أبو قاسم جادت لنا يده إذا أبو قاسمٍ جادتْ لنا يدهُ لم يُحمَد الأجودانِ البحر والمطرُ ولو أضاءتْ لنا أنوار غُرّته تَضاءل النَّيران… لـإبن الرومي
قصيدة لا تحلفن على صدق ولا كذب لا تَحلِفَنَّ عَلى صِدقٍ وَلا كِذبٍ فَإِن أَبَيتَ فَعَدِّ الحَلفَ بِاللَهِ فَقَد أَشَرتَ إِلى مَعنىً لَهُ نَبَأٌ وافى… لـأبو العلاء المعري
قصيدة يقدم إقدام الأتي المفعم يُقْدِمُ إِقْدامَ الأتيِّ المُفْعَمِ أو سابقٍ يوم الرهان مِرْجَمِ إلى طِعَانِ الفارسِ المُسْتَلْئمِ والضَّرْب في رأس الكميِّ المُعلَم… لـالحيص بيص
قصيدة صن النفس واحملها على ما يزينها صُنِ النَفسَ وَاِحمِلها عَلى ما يزيِنُها تَعِش سالِماً وَالقَولُ فيكَ جَميلُ وَلا تُرِينَّ الناسَ إِلّا تَجَمُّلاً نَبا بِكَ… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة كم ساهر حرم لمس الوساد كَم ساهِرٍ حَرَّمَ لَمسَ الوِساد وَما أَراهُ سُؤلَهُ وَالمُراد ما سَهَرُ الوالِهِ مُعطٍ لَهُ وَصلاً وَلَو داوَمَ طولَ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة لا تيأسن لعسرة فوراءها لا تيأسَنَّ لعُسرَةٍ فوراءَها يُسرانِ وَعداً ليسَ فيهِ خِلافُ كم عُسرةٍ قلِقَ الفَتى لنُزولِها للهِ في إعسارِها ألطافُ لـأبو الفتح البستي