قصيدة يا عزيزاً لنا بمصر علمنا يا عَزيزاً لَنا بِمِصرَ عَلِمنا أَنَّهُ بِالرِضا الخِديوِيِّ فائِزُ سَرَّنا أَنَّكَ اِرتَقَيتَ وَتَرقى فَكَأَنّا نَحوزُ ما أَنتَ حائِزُ… لـأحمد شوقي
قصيدة هيلانة ضمنت لها وليوسف هِيلاَنَةُ ضَمِنَتْ لَهَا وَلِيُوسُفَ أَجْراً يَفُوقُ رَجَاءَ أَتْقَى رَاجِي بَيْتٌ بَنَتْهُ لِرَبِّهَا بِاسْمَيْهِمَا وَكَذَا يَكُونُ البِرُّ فِي الأَزْوَاجِ… لـجبران خليل جبران
قصيدة كسل الأير أو ينشطه أير كسِلَ الأيرُ أو ينشّطه أيرٌ وكذا لم تأنَّس الأشكالُ فهْو يعلو طوراً ويعلوه طوراً قِرنُه هكذا البقاعُ تُدالُ… لـإبن الرومي
قصيدة رأت أميمة أطماري وناظرها رَأَتْ أُمَيْمَةُ أَطْمارِي وَناظِرُهَا يَعومُ بالدَّمْعِ مُنْهَلَّاً بَوادِرُهُ وَما دَرَتْ أَنَّ في أَثْنائِها رَجُلاً تُرْخَى على الأَسدِ الضّارِي… لـالأبيوردي
قصيدة أشكو إليك جفونا عينها أبدا أَشكو إِلَيكَ جُفوناً عَينُها أَبَداً عينٌ تُتَرجِمُ عَن نيرانِ أَحشائي كَأَنَّ إِنسانَها وافى بِمُعجِزَةٍ فَكانَ مِن أَدمُعي يَمشي… لـالقاضي الفاضل
قصيدة ليت الخليط الذي قد بان لم يبن لَيتَ الخَليطَ الَّذي قَد بانَ لَم يَبِنِ بَل لَيتَ ما كانَ مِن حُبّيكِ لَم يَكُنِ أَحرى العُيونِ بِأَن… لـالبحتري
قصيدة ليالي أصبو بالعشي وبالضحى لَيالِيَ أَصبو بِالعَشِيِّ وَبِالضُحى إِلى خُرَّدٍ لَيسَت بِسودٍ وَلا عُصلِ مُنَعَّمَةِ الأَطرافِ هَيفٍ بُطونُها كَواعِبَ تَمشي مَشيَةَ الخَيلِ… لـقيس بن الملوح
قصيدة آه من وجدك بالهاجر آه آهِ من وَجدك بالهاجرِ آه تتمنى أن تراه لن تراه خَدَعَتنا مُقلَتاهُ خدعتنا وجنتاهُ خدعتنا شَفَتاه والذي من… لـابراهيم ناجي