قصيدة مالي أرى القوم بعد الحزن في طرب مالي أرى القومَ بعد الحزنِ في طربِ هل عَاد سالفُ مجدِ العرْبِ للعربِ نعمْ وإِلاّ فما للسكونِ مبتسماً… لـخليل مردم بك
قصيدة وعدت والخل موفي له زفرا وَعَدتِ وَالخِلُّ مَوفِيٌّ لَهُ زُفَراً بابنِ الغَمامِ مَشوباً بابنَةِ العِنَبِ فَجئنَ يا ساقياتِ الخَمرِ صافيَةً بِها قُبَيلَ اِبتِسامِ… لـالأبيوردي
قصيدة الهرص داء قد أضربمن الهِرصُ داءٌ قَد أَضَرَّبِمَن تَرى إِلّا قَليلا كَم مِن عَزيزٍ قَد رَأَي تُ الحِرصَ صَيَّرهُ ذَليلا فَتَجَنَّبِ الشَهَواتِ… لـابو العتاهية
قصيدة سوء الظنون يقلل الإخوانا سوءُ الظّنونِ يُقَلِّلُ الإِخوانا حُسنُ الظُّنونِ يُكثِّرُ الخِلّانا إِنَّ الّذي قَد ساءَ منهُ ظَنَّهُ ظَنَّ الخِيانةَ في الَّذي… لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة الحكم بالجلد في هذا الزمان أما الحِكْمُ بِالجَّلْدِ فِي هَذَا الزَّمَانِ أَمَا نَهَاكُمْ الرُّشْدَ عَنْهُ يَا لأُولي الحِكَمِ أَفْلاذَ أَكْبَادِنَا بِالسَّوْطِ نَضْرِبُهُمْ أَهَكَذَا تُقْتَنَى… لـجبران خليل جبران
قصيدة أخلاي بي شجو وليس بكم شجو أَخِلّايَ بي شَجوٌ وَلَيسَ بِكُم شَجوُ وَكُلُّ امرِئٍ عَن شَجوِ صاحِبِهِ خِلو وَما مِن مُحِبٍّ نالَ مِمَّن يُحِبُّهُ… لـابو العتاهية
قصيدة نسوم على وجه البسيطة مرة نَسومُ عَلى وَجهِ البَسيطَةِ مُرَّةً فَأَيُّ مُرادٍ في الحَياةِ نَسومُ يُفَرِّقُ بَينَ الشَخصِ وَالرَوحِ حادِثٌ أَلا إِنَّ أَيّامَ… لـأبو العلاء المعري